【吳銘恩編譯】雖然在政治上，以色列與巴勒斯坦的政治領袖經常意見相左；然而，雙方的年輕學子卻經由藝術創作學習彼此溝通。
14歲的以色列學生諾加‧澤爾（Noga Zer）表示：「以前我僅把藝術視為一種興趣；現在我所看到的藝術，甚至可以把彼此有成見及偏執的人們連結起來。」
澤爾參加的這項名為「打開心內的窗」（Through the Window）活動，是一項為期2年，有50名以色列與巴勒斯坦的初中學生參與的交流計畫。起初，孩子們必須個別設計一扇窗戶，然後必須兩兩配對，把他們創作的窗戶連接在一片共有的空間中；最後，整個團隊則必須共同設計出一座城市。
學生們彩繪出動物園、糖果屋、服飾店、火車、博物館、天鵝湖、大樹與小鳥、清真寺、教堂與猶太會堂等等。有巴勒斯坦的學生說，城市裡面應該要有猶太會堂；這句童言童語，聽在動輒被否定存在正當性的以色列人耳中，內心委實激動澎湃不已。
14歲的巴勒斯坦學生麗罕‧嘉陸（Riham Zaru）表示，這個活動改變了她對以色列人的看法。她說：「這經驗將在未來影響我。不管我們的差異，我們同樣都是人。終究，我們都是平等的！」（資料來源：ENI）
