▲每年3月第2個主日是「為緬甸祈禱日」，求上帝讓緬甸早日達成民主與合一。（相片來源：CCB）
【林晚生編譯】世界各地基督徒組成的關懷緬甸會（Christians Concerned for Burma, CCB），自1997年開始把每年3月第2個主日訂為「為緬甸祈禱日」（Global Day of Prayer for Burma），讓世界共同來關心緬甸人的苦境，並求上帝使緬甸早日達成民主與合一。緬甸的基督徒因屬於少數並與傳統佛教信仰相異，而受軍政府無情打壓，但自2001年開始，緬甸的基督徒在每年第1個月整個月禁食禱告，因為知道自己無力來改變執政者的心，唯有上帝能。
1990年緬甸舉行全國大選，全國民主聯盟在大選中獲勝，選舉結果卻被軍政府作廢。但翁山蘇姬堅持繼續以非暴力來達成民主，因此獲得包括1991年諾貝爾和平獎在內的許多國際獎項。當她眼見在軍政府高壓統致下，國內陷於對峙混亂，乃懇求世界為緬甸的合一祈禱，因而促成了「為緬甸祈禱日」。
2008年5月，緬甸聯邦共和國通過新憲法，規定實行總統制，並實施市場經濟。2010年11月，依新憲法舉行20年來第一次的多黨制全國大選，翁山蘇姬在大選後被解禁。過去21年間，她被斷斷續續軟禁於其寓所長達15年。2011年3月新政府產生，吳登盛（Thein Sein）當選總統。他在就職演說中表示，緬甸未來需廣幅改變，特別是執政者與社會中的各種團體及各少數民族間的和解。對此翁山蘇姬表示：「我贊成和解，我贊成對話。」
從新政府上任後，緬甸在政治與經濟上的變革確實快得令人目不暇給。過去非常嚴格的言論、新聞、集會、遊行等審查制度都大為放寬，許多囚犯與政治犯也都獲得釋放，政府與撣族及克倫族簽署停火協議，並打算與所有民族武裝實現停火，永久結束國內衝突，這些停火協議也有望使非法鴉片種植獲控制。
此外，新政府開始推行貨幣兌換率統一化，放寬外匯管制，開辦網路申請登記，鼓勵外國來投資。最讓人意外的是，為了回應國內環保團體的要求，總統在中國的政經勢力下，仍斷然於2011年9月終止在伊洛瓦底江匯流處所在興建的一座巨大發電水壩。
翁山蘇姬在2011年11月中旬表示，她和她領導的民主聯盟將參加在2012年4月1日的議會補選。新政府也正在考慮讓外國觀察團來觀察此次的補選。
讓我們為緬甸祈禱，求上帝讓緬甸早日達成民主與合一。翁山蘇姬的故事也改編成電影《以愛之名：翁山蘇姬》，近期在台灣上映。（資料來源：CCB, CT）
