◎容易
小朋友，提到海洋，你會想到什麼？在海灘玩沙子、揀貝殼？水族館看到的海底世界？還是各種好吃的海鮮呢？海洋的世界跟陸地的世界很不一樣，但同樣豐富多彩。你知道嗎？除了人類、雀鳥、昆蟲會唱歌，海底世界也有愛唱歌的動物，比如座頭鯨，就是海底的低音歌王。挖掘座頭鯨才能的紐西蘭人多賓，是研究座頭鯨唱歌的先鋒，自一九五一年後四十年之久，他以驚人的毅力記錄一千隻座頭鯨的歌聲。他仔細傾聽每隻座頭鯨的唱法，藉此了解座頭鯨在海洋的遷移、活動、繁殖與覓食等行為。
念念不忘座頭鯨
多賓就讀紐西蘭大學醫學系時，第二次世界大戰爆發，他被國家徵召，派到坎貝爾群島當情報員。他帶著一把來福槍、一些軍糧與一架無線電報機，在一座無人島當守衛，偵查敵軍的船艦是否出現。
多賓大概是全世界最無聊的守衛了，每天面對茫茫的大海，沒有看過一艘敵軍的船隻，反倒經常看到成群的座頭鯨在海上活動，只好記錄座頭鯨的數目，並嘗試辨識每一隻的特徵。當時是一九四三年，多賓二十二歲，他一直守到一九四五年。
戰後，多賓回到大學完成學業。即便他讀的是熱門的醫學研究所，卻依然沒有忘記座頭鯨。後來他聽說英國皇家南極探測船「發現二號」要招募人員去調查鯨魚的迴游，便前往報名擔任船醫。這個完全沒有航海經驗的人，就這樣憑著一腔熱忱被錄取了。
三年後，多賓隨船探勘紐西蘭到南極洲的廣大海域，雖然進行海上探勘是十分艱苦並且危險的工作，但多賓認為，那片寧靜的海域之下，充滿了他學習認識海洋的機會。大海的探險，讓他培養出堅強的身體與勇敢的毅力。
一九五○年任務結束，多賓回家做回老本行，可是他對座頭鯨仍然是念念不忘。
座頭鯨唱歌有學問
隔年，多賓到庫克海峽觀察站擔任觀察員。當地的原住民毛利人告訴他：「座頭鯨通過時，吵得很。不知道牠們在叫些什麼？」這讓他想到改裝無線電的收音接頭放到水裡錄音，結果竟清楚錄到座頭鯨的叫聲，而且他訝異的發現每隻座頭鯨的叫聲都不同，可以憑此辨識出不同的座頭鯨！這是近代海洋生物學的大發現，這種辨認方式後來成為「鯨魚音域學」。
多賓經常駕著小船去追座頭鯨，但是船在海面上，座頭鯨在海面下，他經常會追丟。後來，他發現座頭鯨對引擎聲很敏感，會因為聽到引擎聲而緊張的快速逃逸，他寧願失去牠們的蹤跡，也不想窮追不捨，因為他的研究是為了關懷座頭鯨，而不是為了自己的利益而傷害牠們。
所以，多賓呼籲：「鯨魚觀賞者，要了解鯨魚的習性與需求，不是為觀賞而觀賞。」賞鯨船的引擎在水中傳播噪音，會干擾座頭鯨聞聲辨位，可能會導致座頭鯨迷失在海洋中，最後孤單的死去。
大海游來游去有意義
晚年的多賓經常坐在輪椅上，眺望著紐西蘭的海面，數算著座頭鯨，直到夜幕低垂。他說：「認識座頭鯨，是上帝給我最好的禮物。讓我了解這些大型的生物，在大海中游來游去，是有其意義的。」
小朋友，我們居住的台灣是四面環海的美麗島嶼，很容易可以看到大海，但我們是否曾好好認識海洋呢？聖經說，海洋是上帝造的，其中各樣生物也是上帝造的，而人從起初就被賦予「管理」的職責（創世記1章28節），而不是貪婪掠奪。
《有誰聽到座頭鯨在唱歌》這本書記載了一些對保護海洋生物有貢獻的人，有保育海龜的人、保護潮間帶的戲劇家、保衛海豹不被獵殺的勇士，以及螃蟹分類專家，他們的一生，如同晚霞中歸來的帆船，滿載的不是補來的海鮮，而是對海洋的愛。小朋友，你要不要也作一位保護海洋的守護者呢？讓我們從學習海洋知識開始吧！
科學教室
座頭鯨發聲知多少？
座頭鯨唱歌有很多目的：求偶、雄鯨之間溝通、引導幼鯨、利用聲波反射判斷水深、警告同夥、利用回聲判斷洋流的速度，多賓說：「原來座頭鯨發出的是有意義的聲音，牠們在呈現水裡世界的事。讓我能夠從鯨魚的角度，而不是人類的角度，看海裡的環境。」
《有誰聽到座頭鯨在唱歌》
作者／張文亮
繪者／蔡兆倫
出版社／字畝文化
