心得

參與2015東日本災後重建義工團

◎林芃 時光飛逝,彷彿昨天才剛出發一樣,搭著回程飛機時,隨著引擎的啟動聲響起,在日本的點點滴滴一直在腦中像個投影片一直播放著,閃爍閃爍,那一段日子……。 為了對災害有更深一層的了解,傳教士さよ小姐帶領我們分別前往了仙台的荒濱及石卷市的重災區,去了解當時海嘯所帶來的災害。在荒濱,廢棄的老人院窗邊,爬滿肆無忌憚的藤蔓,當初淹水的高度,如今依舊清晰地被印在牆上,像在展示當時的海嘯猛爆,如果沒有親臨,我根本無法感受,海嘯無堅不摧的威力,這是多麼令人心痛的一幕。而矗立在荒濱的紀念碑,除了記念傷者,也向眾人打氣催生希望的新芽。 這一趟15天的日本義工行,我們主要的工作是去幫助農家跟組合屋的老人們,而他們都有一個共同的需求就是關心與陪伴,這之中當然發生了許多有趣的事。我最感動的是,在日本最後一個工作天,我所幫助的農家男主人菅野努先生跟我們說:「假日別去玩啦!來我田裡工作,然後到我家,我請你們吃拉麵!」他的話,使我感覺到自己被看重,實在是很遺憾即將到來的分別,不能再留下來陪他一起處理農事。 離開仙台的這一天終究還是到來,早上向日本基督教團東北教區受災支援中心的同工告別後,我們一行人便準備搭機返台。這一段日子不長也不短,在與同伴建立信賴關係的同時,多感的我也在為離別時刻儲備不捨的情緒。離開的前一晚,我問翻譯小邱:「五梯次的相識與五梯次的離別,你忍受得了這重複的相聚與離情嗎?」他只是搖頭說不知道,或許他熱愛著這份工作,才能淡忘離別的苦痛吧!隨著行李箱滾輪聲,小邱的身影消失在檢查口,他正等著去接待第二梯次的義工團。 閃爍閃爍,機長的降落叮嚀聲切斷電源,如似一場夢的15天,卻帶給我很多成長,與エマオ、組合屋老人們、菅野努先生、我們喜愛的翻譯們、還有同工的夥伴們,或許暫時不會再見面,但我知道上帝會引導著我所喜愛的大家,走向祂所安排的美善未來。 (作者為台中中會國光教會會友)

跨越界線的移民

記2015年美國長老教會亞裔牧長信徒研習會 ◎陳清芳 美國長老教會亞裔牧長信徒研習會於2015年5月11日至13日在德州奧斯汀假日旅館舉行。藉地利之便,邀請到奧斯汀神學院舊約教授Gregory Lee Cuellar牧師主講「創世記中的男女族長」。他本身是拉丁裔,也曾牧養一間以拉丁裔移民為主的教會,並實際從事輔導和幫助美國和墨西哥邊界的移民和邊緣人。他的研究與教學專攻以邊緣人的角度閱讀聖經,針對現代的社會議題提供聖經註釋。他的信息對我們亞裔的信徒充滿挑戰。   移民的艱辛 Gregory Lee Cuellar的五個講題如下:(1)亞伯拉罕(改名前叫亞伯蘭)──多國之父。(2)撒拉(改名前叫撒萊)──以色列之母兼首位女族長。(3)夏甲──沙漠女族長。(4)利百加──鐵娘子女族長。(5)雅各──夢見天梯與天使的人。這五位族長的共通性是一生都有過一次或多次的移民遷徙經歷。古代的遷徙是冒著生命危險,在艱難過程中體驗上帝,塑造了他們的珍貴信仰。他們遇饑荒或被迫移民,求生存而說謊等舉止,是我們難以理解的。 今日拉丁裔、非裔或亞裔冒生命危險漂泊大洋,為求更好的生存環境,其舉止我們也很難了解。或許我們這些從台灣順利移民到美國的人,會比當地美國人知道適應文化的難處,與身為社會邊緣人的痛苦。我們就有一項不容忽視的使命──「人道支援」。除了人們所認為的對與錯之路,上帝給這五位族長開了一條生路,上帝沒有責備他們所做的是對或錯,而是允許他們走第三條路。因為生命與生存比任何一切更為重要,上帝認同人的受苦,也與人同在。 聖經的編纂是在以色列人被擄之後的信仰回顧中完成,以致他們把自己被擄的經驗也反映在族長的移民故事之中,男人大都被擄,聖經故事代代口傳是由家中女人擔任,所以聖經故事中隱含女性眼光的見解。族長故事到被擄故事都混淆在一起。甚至我們今日的故事也包含在內,可用新眼光來詮釋它,對我們就有意義。   亞伯蘭、撒萊與夏甲 從亞伯拉罕的移民故事中(創世記11章27~32節、12章1~20節、20章1~18節),看到上帝的應許以及故鄉的概念。亞伯蘭在兩河流域聽到上帝呼召,順服移民到迦南。被擄的人卻是從迦南遷移到亞述和巴比倫,是逆向的路線。遷徙是界線的移動。女人的界線是在家庭,尤其是在廚房,男人的界線是在田野工作,更廣的界線就是曠野。上帝掌管一切,是人不能跨越的界線。有時上帝要我們經歷跨越界線,就是移民。 創世記14章13節說到亞伯蘭是希伯來人,意指亞伯蘭是跨越界線的移民之人。當時帝國以戰爭來擴張國界,立紀念碑來立界線。立約的上帝對亞伯蘭說:「你們都要受割禮,這是我與你們立約的證據。」這個立約的界線是在男人身上的記號,是隨人移動而移動。家庭或社會中,男女越過界線,就會產生家庭衝突。創世記12章11~20節、20章1~18節,亞伯蘭因懼怕而二次決定撒萊的前途,稱她為妹子,以撒萊作為他生存的第三個空間,越過了上帝的界線,上帝似乎沒有責備他,亞伯蘭反而得到法老和亞比米勒的厚待。 因上帝插手在法老和亞比米勒的作為,撒萊才不致蒙羞,她也觀察到上帝的作為。從此,撒萊有了權力,帶有以色列人的界線。撒萊原是沒有聲音的人,卻從此成了跨越界線的人(創世記16章1~2節),她雖沒有受割禮,在族長史上仍成為重要人物,她發聲給亞伯蘭出主意,要他從夏甲身上得後裔。「亞伯蘭聽從了撒萊的話。」亞伯蘭只聽到上帝的祝福與應許,撒萊則在處境中看到上帝的保守與作為。 講員認為,在處境中女人服事時較能看到全面,較富關懷之心。男人雖有目標,有正確的聖經知識,卻不夠了解上帝,實踐中才會出差錯,錯了才學到功課。由撒萊身上看見她對上帝應許的信心。 夏甲的故事是出埃及故事的逆轉。亞伯蘭離開埃及時,也把夏甲帶到迦南,夏甲卻被迫離開迦南。創世記16章提到夏甲因懷孕而地位提升,撒萊不能指使夏甲,夏甲的權力只在亞伯蘭之下,撒萊只能向亞伯蘭抱怨她。後來,亞伯蘭准許撒萊任意待她,以致夏甲自我放逐(創世記16章6~16節),她孤單、無資源、被虐待,如同以色列人在埃及的處境。在曠野中她看見上帝的使者,得到上帝的祝福與應許。 夏甲對上帝的認識比撒萊更進一步。撒萊的認識是從觀察得來的,她是親自遇見上帝。夏甲來到曠野,是一個沒有界線的地方,上帝給她兒子起名叫「以實瑪利」,夏甲就稱那對她說話的耶和華為看顧人的上帝,說「在這裡我也看見那看顧我的嗎?」夏甲擁有了界線的決定權,亞伯蘭聽從她的話,給兒子起名叫以實瑪利。講員給夏甲很高的評價,從奴隸而成為單親媽媽,她也成就了上帝的應許,是沙漠的女族長。講員也提醒我們,上帝是看見苦情的上帝,要我們關心教會之外苦情的人。   利百加與雅各 利百加的移民故事(創世記24章58~67節),她選擇與亞伯拉罕的僕人去迦南與以撒結婚。利百加在父家就從事外面粗重的工作,個性上已培養出跨越界線的能力。以撒年老要給長子以掃祝福,利百加卻要雅各去獲得這個祝福。雅各不敢,利百加願意為他得咒詛,因而說服他欺騙父親。利百加也說服以撒讓雅各逃到娘家避難。利百加不是沒有聲音的人,反而以撒如同當時被擄的男人沒有聲音。女人的聲音愈來愈強,這聲音為雅各找到生存的第三個空間,雅各對耶和華的信仰是從利百加身上學到的。利百加成為鐵娘子女族長。 當時社會殺人是常事,解決衝突的方法就是殺死對方。雅各從暴力中脫逃的移民故事裡,在他身上看到的奸詐、狡猾和欺騙,似乎是上帝所允許的,這是雅各求生存之道。雅各夢見天梯和天使時,他的信仰很簡單,只為求能夠生存,他許願說:「上帝若與我同在,在我所行的路上保佑我,又給我食物吃,衣服穿,使我平平安安回到我父親的家,我就必以耶和華為我的上帝。」雅各所需要的是移民者所需要的,古代移民者受到好的款待,現今移民者卻受到虐待,屬上帝的人就要愛移民的人。在雅各身上可看到他生存的策略:1.耐心:十次被更改工價。2.抗議:雅各對拉班說:「我怎樣服事你,你的牲畜在我手裡怎樣,是你知道的。我未來之先,你所有的很少,現今卻發大眾多,耶和華隨我的腳步賜福與你,如今我什麼時候才為自己興家立業呢。」3.革新:為羊異種交配。雅各的歸回不再自己作主,而是與家人一起討論,一起離開。 以色列人被擄的苦難故事可連結到雅各的苦難,今日移民的苦難故事也可以連結到雅各的苦難,這是一種神聖的信仰,也是我們應該分享的信仰,耶和華上帝如何幫助這些族長,這些被擄之民,今天祂也會幫助我們度過種種的苦難,塑造我們有堅強的信仰。 耶穌說:「你們要去,使萬民作我的門徒。」(馬太福音28章19節)這是跨越界線的挑戰。耶穌本身道成肉身是最大、最深跨越界線的典範,祂身上帶有天上榮耀和十字架的凌辱,祂的死帶給世人生命。保羅也是個跨越界線的宣教師,值得我們省思。哥林多後書保羅的自白中,似乎充滿矛盾,是強壯亦是軟弱,是苦難亦是喜樂。保羅說:「我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為喜樂的,因我什麼時候軟弱,什麼時候就剛強了。」(哥林多後書12章10節)宣教師David J. Bosch說:「只有當教會從一個世界進入另一個世界時,才能發現教會的本質,不論教會所跨越的是地理、文化、種族、語言或社會的邊界。」他也說:「這也可以應用在個別信徒身上。」我們要傳福音就要有跨越界線的準備與心志。

【PCT150 行動叫賣車】你訂了嗎?泰中展現團結力量

【陳怡萱採訪報導】這星期PCT 150行動叫賣車開到宜蘭山上去啦!8月27、28日泰雅爾中會召開秋季議會,台灣教會公報社在請安報告時由宣教150週年紀念品開發小組負責人林郁珊向牧長介紹PCT 150紀念衣等商品。再過一個多月要在台南登場的「教會日」活動有一場原住民禮拜,林郁珊籲請大家都穿上PCT 150紀念衣展現團結力! 這次泰中秋季議會在宜蘭大同鄉的英仕山莊舉辦,超過200位牧師出席開會,會前報到時林郁珊協助發送公報社出版的2016年週曆手冊和月曆,也在報到處附近簡單陳設PCT 150紀念品。上台報告時,泰中總幹事亞馥.誒宥牧師協助展示PCT 150紀念衣、紀念毛巾,林郁珊強調PCT 150紀念衣等商品都是台灣製造好物,也感謝許多原住民中區會例如阿美中會、排灣中會都集體熱情支持。 這一趟遠從台南到宜蘭,林郁珊想起公報社前年舉辦微電影大賽時得獎者之一便是來自同樣位於宜蘭縣大同鄉的梵梵教會,當時得獎者為了領獎還前一晚搭夜車南下、天還沒亮就抵達台南,「沒想到這次會換我從台南上去,能夠了解這一趟路有多遠。」即使路途遙遠,她很樂於帶著叫賣車前往各原住民部落,因為好幾次看原住民的團結以支持,讓她深受感動;不只單一教會訂購紀念衣高達260件,教會間也會互相提醒「你訂了嗎」,她希望這些支持台灣在地產業的好東西能受到大家歡迎,也再次感受宣教師150年前對台灣的熱情與使命。 10月24、25日將要舉辦台灣第一次教會日,林郁珊鼓勵各教會穿上代表PCT的紀念衣衣參與各項活動,「材質真的好而且顏色亮麗,非常吸睛也能展現教會的團結。」(攝影/林郁珊)  

【PCT150 行動叫賣車】領帶全部賣光光 識貨都說材質好

【陳怡萱台南報導】這禮拜日(8月2日)PCT 150行動叫賣車開往台南中會富強教會啦!富強教會牧師蔡政道是公報社董事長,早早就邀請叫賣車務必前往教會去擺攤。紀念品開發小組負責人林郁珊表示,攤位開賣前就有會友帶走2條深藍海洋領帶,收攤前,領帶全都賣光光。 林郁珊感謝蔡政道特別在禮拜後介紹150週年紀念品,還事先請同工穿上紀念衣、拿著意象有機棉長毛巾、披上焚而不燬圖騰絲巾、打上深藍海洋領帶,上台秀給全體會友看。因此禮拜結束後,叫賣車受到大批會友包圍,有全家人前來選購、也有夫妻互相「推坑」。 讓林郁珊印象深刻的是,一位姊妹的媽媽當天生日、再過3天是她先生的生日,現場買下絲巾和領帶,一次把生日禮物都準備妥當。另外還有位弟兄一口氣買下4條長毛巾,他非常認同有機棉的質感以及上面書寫字樣的意義,打算送給兒女去健身房使用。 「這個材質真的好!」林郁珊遇到曾賣衣服的會友讚許紀念衣;她說,每次遇到「識貨的」都覺得很感動,「紀念衣穿過的、摸過的就知道價值遠超過定價的399元。」她敬邀各教會安排行動叫賣車前往擺攤,「這些150紀念品不只具有宣教、記念意義,它們都是台灣台灣製的好東西,請大家支持在地好產品。」(攝影/林郁珊)  

我們也來印報紙:中布中會、台南中會鹽行教會青契、雲林基督教醫院

【義工記者Umav、陳逸凡綜合報導】本週歡迎中布中會、台南中會鹽行教會青年團契、雲林基督教醫院來訪公報社體驗手工印刷。 中布中會由議長乎乎姆.哪海抒嵐率各教會組成的「生命教育志工研習團」一行24人,10月14日遠從南投縣信義鄉部落各教會來到公報社。以往只從教會刊物上看過「台灣教會公報社」幾字,這次親身走訪,讓會友感到新奇無比,體驗手工印刷、看見美麗的成品使眾人笑開懷。 中布中會這次出訪是因為中會舉辦「生命教育觀摩會」,前往屏東三地門等教會進行參訪,特地安排回程中參觀公報社。生命教育事工在中布中會持續推動,總會所推出的系列教材也都能在公報社買到,透過此次參觀使眾人更加認識台灣基督長老教會的歷史。 10月19日下午,鹽行教會青年團契一行16人前來教會公報社體驗使用復刻版印刷機。鹽行教會青年團契副會長葉書妮說,每週日下午是青年團契例行聚會的時間,在知道公報社推出復刻版印刷機後,便積極交涉,安排聚會時間前來參訪,契友中有年輕的父母帶著子女一同前來,在觀摩與傳承中體驗手作印刷的樂趣。 同日稍後還有雲林基督教醫院的員工親屬一行80人前來參訪,老中青三代齊聚一堂,年幼的孩童好奇的圍聚在印刷機旁,迫不及待想要體驗親手印刷的樂趣,現場熱鬧滾滾。雲林基督教醫院關懷師陳美芳說,本次活動是員工親屬的年度野外禮拜,特地安排前往台南神學院與教會公報社參觀。雲林基督教醫院牧師戴慧婷說,藉由這次的禮拜,讓非基督徒的員工以及家屬能夠了解神學教育及文字事工對台灣的貢獻,格外有意義。 印刷機體驗活動每人100元,包含50元公報社書房折價券、精美資料夾、專人導覽解說等,採團體預約制,每次至少10人。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/陳逸凡、林郁珊)

我們也來印報紙:彰化中會北斗教會

【陳怡萱台南報導】這禮拜10月5日彰化中會北斗教會野外禮拜來到台南,順路拜訪教會公報社台南書房及復刻版印刷機。包括牧師陳國誠在內,約10位會友體驗古早印報方法,特別愛挑戰當年《教會公報》創刊號第1張,驚呼上油墨或壓印都不容易控制,體認到早期印報的辛苦。 北斗教會這趟到台南舉辦野外禮拜,行程包括到四草搭船賞綠色隧道、台南神學院做禮拜、參觀公報社書房及印刷機、走逛觀光工廠等。下午3點多抵達公報社時,先觀看兩支簡介影片,介紹公報社歷史及「台灣第1台印刷機」,然後讓會友體驗操作印刷機。 有一位小朋友在體驗過程中十分小心翼翼,從上墨、放版、壓印都很謹慎,看到印製出來的文字清楚可讀後,原本緊張的神情轉為放鬆的笑容。陳國誠親自體驗時,也發現原來壓印的力道必須適當控制,才能印出墨色鮮明但又不過黑的字體。 印刷機體驗活動每人100元,包含50元公報社書房折價券、精美資料夾、專人導覽解說等。考量油墨倒出必須使用完畢、無法回收,採團體預約制,每次至少10人。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/李立伃)

我們也來印報紙:高中草衙教會、中中郇城教會

【陳怡萱台南報導】本週歡迎高雄中會草衙教會、台中中會郇城教會到教會公報社體驗手工印刷。草衙教會社青團契特地前來參觀復刻印刷機,郇城教會則是參加完台南神學院「彰輝日」活動後,帶會友前來了解文字事工歷史兼「血拼」,以實際行動支持教會公報社。 9月13日上午草衙教會社青團契10多人是看到《教會公報》上的宣傳,特地前來體驗。一位做過印刷業的契友表示,手工印刷不簡單,上墨、壓印力道等因素都影響成品好壞。他挑戰印版中最難的「《台灣府城教會報》創刊號頭版」,果然印出相當不錯的作品而搏得喝采。社青團契會長陳德隆執事也建議公報社可以和南神、地方教會串連合作,推出套裝行程。 9月14日中午郇城教會150名會友從台南神學院步行來到公報社,有20名會友體驗使用印刷機,兄姊對於上墨與壓印比想像中困難感到印象深刻。帶隊的賴明耀長老相當支持文字事工,鼓勵兄姊多多在書房消費。 印刷機體驗活動每人100元,含50元公報社書房折價券、精美資料夾等,採團體預約,10人預約體驗就有專人導覽。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/陳怡萱、林郁珊、李立伃)  

我們也來印報紙:屏中溝仔墘教會、高中光鹽教會

【陳怡萱台南報導】這禮拜屏東中會溝仔墘教會、高雄中會光鹽教會前來體驗手工印刷,兩間教會的生活營既進深信仰,也體會教會歷史。 溝仔墘教會由牧師王彥愍帶隊,8月18日上午安排到公報社與復刻版印刷機見面,小朋友看見當年的《台灣府城教會報》頭版滿滿「英文字」感到很好奇,經提示後才知道原來是台語羅馬字。 王彥愍說,聽崙上教會牧師陳怡真說過公報社的手工印刷,讓他覺得很新鮮,剛好要來台南辦生活營,便安排時間讓青少年體驗這種「古早味」,同時認識台灣教會歷史。經過導覽解說,溝仔墘教會青少年明白早年教會對文字傳承極有貢獻,一位高中生記得以前課本教過巴克禮牧師和印刷機的故事,「實際來印才發現比想像中費工,本來以為墨應該裝在印刷機裡。」 光鹽教會則是由學青區長王聖惠執事帶隊前來,19至21日在台南舉辦「信心之旅」學青生活營。每週六學青聚會時,王聖惠總是會拿當期《台灣教會公報》給青少年看,鼓勵他們讀報認識長老教會,「不一定要全部認同,但要了解長老教會正在發生什麼事。」她強調「信仰就是生活」,常教導年輕人多關心這塊土地上發生的事,從聖經裡的教導連結到現實的社會與國家,也就是〈長老教會信仰告白〉上表明的。 操作印刷機時,光鹽教會的年輕人對這從上墨到印版都要很有技巧的手工印刷,展現高度興趣;有人直說「好好玩」、也有人對印刷機唱歌,印出的作品各有巧妙不同,絕對不會拿錯張。 印刷機體驗活動每人100元,含50元公報社書房折價券、精美資料夾等,採團體預約,10人預約體驗就有專人導覽。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/陳怡萱)  

我們也來印報紙:南中溪美教會、嘉中水上教會

【陳怡萱台南報導】這禮拜歡迎台南中會溪美教會、嘉義中會水上教會前來體驗手工印刷。溪美教會由牧師黃偉力帶韓國短宣隊同工、主日學生共30人來到台南市觀光,順道安排他們到公報社使用復刻版印刷機,韓國同工格外感佩於台灣的文字宣教事工。水上教會由幹事張憶恩帶暑期生活營的青少年共14人執行「環禱計畫」,台南是第1個城市,藉此了解長老教會的起源與宣教師足跡,還特別為文字事工的順利推動做祝福禱告。 來自韓國首爾的YAEIL教會今年第1次來台灣短宣,溪美教會牧師娘吳旭驊說,他們來台約1週,在溪美協辦3天營會後,利用8月8日空檔到台南逛,了解台灣教會史。她說,韓國短宣隊對台灣有這麼豐富的文字事工資源留下深刻印象,聽聞《台灣教會公報》曾因報導228事件而遭沒收,十分感佩「教會勇敢關心人民」。面對手工印刷,短宣隊感覺很新奇,有人立刻用手機翻拍剛印出來的文字當桌面使用,也有人在遊覽車窗上興奮張貼親手印出的文字。 水上教會5月教牧館剛獻堂,認為這是教會新時代的開始,因此構思「從水上出發」的「環禱計畫」,打算用7年環台,為各地教會、機構、城市禱告。張憶恩說,「環禱計畫」預計每年暑假生活營前往一地或幾個城市,從水上往南,今年第1站是台南,明年預定高屏,以此類推。這次到台南,他們走訪太平境教會、公報社、台南神學院,全是台灣「第一」,堅持步行前往,讓青少年親自體驗當年宣教師的辛苦。體驗前,大家先為文字事工禱告,張憶恩說這是「接受招待、留下祝福」。印刷過程中大家對羅馬拼音白話字很有興趣,也熱衷親手印刷台灣第1份報紙的頭版。 印刷機體驗活動每人100元,含50元公報社書房折價券、精美資料夾等,採團體預約,公報社也可代為「湊團」,只要10人預約體驗,就有專人導覽,帶大家感受道地原味的手工印刷。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/陳怡萱、李立伃、林郁珊)

我們也來印報紙:彰化中會草湖教會

【陳怡萱採訪報導】正值學生放暑假,許多教會帶兒少出遊台南,因此近日公報社復刻印刷機格外高人氣。這禮拜在7月26日來訪的是彰化中會草湖教會,牧師王右軍帶青少年福音小組8人到台南一遊,先到公報社體驗手工印刷,再去台南神學院、國立台灣歷史博物館,走訪認識台灣過去的足跡。 王右軍表示,在《台灣教會公報》上看到復刻印刷機的消息覺得頗有意思,後來陸續讀到許多教會體驗手工印刷的心得,「很想試看看!」他說,這不僅是一次認識台灣歷史的機會,還能親自動手操作,「不像一般博物館,只能看、不能摸,這裡還能親自動手,很有趣。」 草湖教會的青少年福音小組都是慕道友,有國中、高中和大學生,因為會友沒有這個年齡層的孩子。王右軍說,平時禮拜六、日帶他們在教會聚會,因為放暑假就安排一次外出旅行,藉機四處走走看看兼學習,例如這次就像是一趟「歷史之旅」 王右軍特別提到這個體驗活動包括50元的公報書房折價券,他認為這是很好的獎勵,「孩子出門會想找紀念品買回家,因此他們就順便把書房逛了一圈。」 印刷機體驗活動每人100元,含50元公報社書房折價券、精美資料夾等,採團體預約,公報社也可代為「湊團」,只要10人預約體驗,就有專人導覽,帶大家感受道地原味的手工印刷。請洽:06-2356277轉131李小姐。(攝影/李立伃)