【台文世界】虎來啦

Hó͘ lâi--lah

◎Iâu Chì-liông

虎年啦
虎來啦
虎年 欲來啦
有紅包 放連炮
團圓飯 足腥臊
二九暝 真吵鬧
歡喜代 講袂了
囡仔 趒跳 捙畚斗
虎年到 虎年已經到
虎來啦 毋免走
今年一定 好年兜

Ho͘ nî–lah
Hó͘ lâi–lah
Hó͘ nî beh lâi–lah
Ū âng-pau, pàng liân-phàu
Thoân-îⁿ pn̄g, chiok chheⁿ-chhau
Jī-káu-mê, chin chhá-nāu
Hoaⁿ-hí-tāi, kóng bē liáu
Gín-á tiô-thiàu chhia-pùn-táu
Hó͘ nî kàu, hó͘ nî í-keng kàu
Hó͘ lâi–lah, m̄-bián cháu
Kin-nî it-tēng hó nî-tau

註:
1. 真吵鬧:chin chhá-nāu,歡喜大聲講話。
2. 歡喜代:hoaⁿ-hí tāi,歡喜、快樂代誌。 

我有話要說