【吳銘恩編譯】4月11日下午3時38分，印尼蘇門答臘亞齊省（Aceh）外海，發生芮氏地震規模8.5的強烈深海地震，另外，在2小時後，亦有規模8.2的餘震產生，讓沿海居民飽受驚嚇，擔心再度引發海嘯。
這次地震總共在印尼蘇門答臘造成5人死亡、1名小孩嚴重受傷的不幸。值得慶幸的是，此次地震的災情，與2004年12月26日當地發生規模9.1的大地震及後續的環印度洋大海嘯，導致23萬人死亡的慘劇相較，算是不幸中的大幸。
此次災害較小原因，除為深海地震外，由於印澳板塊間的平行擠壓（slip-strike）所排擠出的水量，遠少於2004地震時板塊間的垂直隱沒（megathrust subduction）運動，因而未有大海嘯產生；此外，環印度洋海嘯預警系統的設置、各國防災機構的成立、教會普遍參與社區的防災訓練等，皆是此次大地震過後，外界讚譽居民的撤離作業井然有序的原因。
總部位於日內瓦，會員涵括全球125個教會宗派及機構的教會共同行動聯盟（ACT Alliance），設於印尼日惹市（Yogyarkarta）的緊急救援單位YAKKUM Emergency Unit（YEU）在官方網站寫道：「運用2004年大海嘯經驗所學習到的『降低災害風險』（Disaster Risk Reduction, DRR）訓練及方法，西亞齊（West Aceh）、班達亞齊（Banda Aceh）及尼亞思島（Nias）的居民，此次均撤退至地勢較高的地區。」YEU的秘書Dita Novirani也欣慰的表示：「社區居民現已安返家園，並已恢復正常的作息。」（資料來源：ENI, CT, BBC, Wikipedia）
