【吳銘恩編譯】從7月底一直到8月上旬，菲律賓季節雨不斷，令1200萬人口的馬尼拉市再度經歷超級豪雨災情。截至8月上旬，死亡人數已攀60人新高，雖不及2009年死傷人數的1/10，卻有上百萬災民需要政府協助重遷或安置。龐雜巨大的救災作業，幾乎癱瘓馬尼拉！
根據普世救援組織──全球眾教會共同行動聯盟（ACT Alliance）報導，環繞大馬尼拉城約有30個市鎮與1500個村莊浸泡在水中，近30萬人已疏散安置在各處的學校及教堂，另外，有25萬人流離失所。
參與救援的基督教救援協會（Christian Aid）表示，除了提供基本食糧、帳蓬與醫藥，他們也提供救生艇及救生衣，因市中心不僅很多建築及住家已淹沒，沿著河床居住鐵皮屋、為數約200萬的住民，其家當也流失殆盡，亟待救援與安置重遷！
對此，亞洲基督教協會（CCA）發表關懷牧函表示：「知悉馬尼拉在遭逢蘇拉颱風的重創後，豪雨及強列熱帶氣旋的衝擊緊接而來，加上氣象預報裡預估惡劣天候還會盤桓數日，這樣的壞消息實在讓人感到無比的沉重。」CCA總幹事蕾邦牧師（Henriette Hutabarat Lebang）因此為風雨水患中的菲律賓災民祈禱耶穌的同在，也為同受豪雨颱風影響的日本與台灣祝福。（資料來源：CCA, CP, GABRIELA）
