 
【吳銘恩編譯】南蘇丹自2011年7月9日宣布獨立以來，雖獲全球關心與祝福，但是建國之路所須面對的挑戰才正要開始。
隨著情勢緊張升高，南蘇丹政府在1月5日宣布瓊萊州為「重災區」，並在1月13日發布死傷人數，總計自去年7月獨立以來，已有將近千人喪命於族群衝突，約有6萬多人被迫逃離家園。
基督教人道救援組織，包括世界信義會聯會（LWF）、教會共同行動組織（ACT Alliance）、挪威教會救援（NCA）、蘇丹教會協會（SCC）、紅十字會、拯救孩童（Save the Children），皆積極投入救災，針對受族群動亂影響而無家可歸的人，提供醫療設備，及基本的食糧、用品與照顧。
LWF的南蘇丹代表阿里‧丹‧圖姆（Arie Den Toom）表示，因災區幾乎沒有柏油路或飛機跑道，要將救濟物資送到難民手中極端困難。「基本的食糧飲水及醫療照顧，很快將面臨彈盡援絕的困境！」
ACT Alliance總幹事約翰‧努杜納（John Nduna）說：「我們必須儘快支持瓊萊州的人，以杜絕暴力，保護公民，並提供物資等人道救援，直到最偏遠地區。」
在這次族群衝突中，無疆界醫生組織在瓊萊州的2間診所亦遭洗劫，痛失醫療器材。該組織的當地負責人指出，數以千計的人在倉皇中離家，沒有飲水、食物；無疑地，有些人還身負重傷。現在，他們則躲藏起來，隱身在人道救援無法企及之地。
族群衝突過後，被棄養的孩童也是值得關切的問題。約有150名6個月到7歲之間的孩童無家可歸，原因可能是父母尚未返家，或被擄走，甚至雙親已遭殺害。拯救孩童組織為此發表聲明，尋求國際社會的協助，以儘快幫助這些孩童重返家園。
南蘇丹瓊萊地方的族群衝突文化，至少已歷時1個世紀；它起源於相互擄掠對方的牛群、水源與草地的，藉以生存並炫耀自己的雄風與財富。然而，蘇丹數十年內戰所遺留下來的小型武器，使雙方牧人傳統的徒手搏擊，轉而變為致命的槍械殺戮。伴隨著貧窮、乾旱、資源稀少等日益頻仍的生存競爭，終使較弱勢邊緣的族群，在缺乏安全感之下挺而走險，引爆幾近是種族屠殺的族群戰爭。
面對這個迫在眉睫的人道危機，世信會的圖姆表示：「我們敦促政府持續他們的努力，以保證這個區域的安全，幫助因為械鬥衝突而逃離家園的人們重返正常的生活。雖然提供糧食與避難所是立即的優先事項，但是從長期進程而論，不讓莫勒族人感到日益被邊緣化，也是解決衝突不可或缺的部分！」（資料來源：ENI, LWF, CP, The Guardian）
