【曾俊柏編譯】「還必須有多少生命逝去?還要流多少血才能讓我們扔下槍枝,讓仇恨之聲消弭?」美西時間5月16日,美國長老教會(PC(USA))總會總幹事尼爾森二世(J. Herbert Nelson, II)為5月15日發生在南加州大會爾灣台灣基督長老教會(ITPC)的槍擊案發出關懷與代禱。
尼爾森表示,儘管耶穌在地上傳道時分享了愛和良善,但人的仇恨和暴力至今仍吞噬著人們。他呼籲眾會友持續關懷與迫切代禱,不僅為了傷者和他們的家人,也為整個教會群體、教會領導層、醫護人員以及社工人員代禱。
ITPC聚會地點的日內瓦長老教會(Geneva Presbyterian Church)牧師史蒂文‧馬胥(Steven Marsh)也請教會會友發揮肢體之愛,支持ITPC的會眾度過死蔭幽谷,「請為我們的鄰舍ITPC擺上,在我們的禱告中記念他們。」
日內瓦教會前任牧師、洛蘭克斯長老教會(Presbytery of Los Ranchos)牧師湯姆‧克萊莫(Tom Cramer)表示,ITPC一直是當地很活躍的台灣人社群,每週都會舉辦神學教育研討會與工作坊。他也發表一份聲明,為ITPC與日內瓦教會代禱。
PC(USA)宣教處主任黛安‧墨菲特(Diane Moffett)也發表了一篇禱文:「掌管生命的主啊,當槍聲再次迴盪在我們的土地上時,祈求祢的愛與憐憫臨到。求祢的靈更新我們,好讓我們為結束毫無意義的暴力、種族仇恨和壓迫而努力。奉基督的名,阿們。」
尼爾森也提及,在ITPC事發前一天,一名槍手出現在紐約州水牛城的一家超市,向購物人群開火,13人中槍,其中有10人死亡。其中11名受害者是非裔美國人,2名是白人。「是什麼讓水牛城的18歲嫌犯充滿了仇恨,以至於他將濫殺無辜視為仇恨的唯一方法?是什麼促使一個60多歲的人走進長老會教會會堂,在會眾與前牧師敘舊的餐會上開火?」
尼爾森聲明表示,他代表教會,不僅為受害者和他們的家人感到悲慟,也為受影響的群體同哀傷。願上帝在他們努力走過死蔭幽谷時引領他們。尼爾森也呼籲成員教會的眾弟兄姊妹在接下來的日子將這些事件擺上,持續代禱。(資料來源:PC(USA))