◎林佩蓉（台灣文學館副研究員）
第二次世界大戰後，台灣與東南亞的關係，有著脣齒關聯，在文化上有許多流動及借鏡。海洋國家的台灣，冷暖潮交會，擁有上帝所賞賜的美好迦南地，她靈巧的與亞洲各國互動，溫熱的歡迎每一位願意將台灣視為故鄉的移民者。
透過本期的兩篇文稿，我們將認識鄰近國家越南與馬來西亞，對台灣文化的交互影響。蔣為文老師長期投入台越文化的研究，他在〈越南脫漢對台灣 ê 啟示〉提到，從越南脫漢的歷程中，看見台灣文化也能有自己的獨特性，面向過往的殖民語言──漢字，台灣人如何思想語言與文字，是否能有不再單一於漢字的可能性？
另一方面，包容華文系統的台灣文壇，李永平絕對是一位值得關注的作家，他用作品來面對族群認同的議題，蕭安凱的〈當異鄉成為家園〉介紹李永平在遷徙的歷程中，混合得出「台灣製造」的認同，這兩篇文章各指出當前台灣文化正朝多樣性發展中，我們都該有更寬闊的眼界，來看待上帝為台灣所打造的迦南地。
相關專題：【新南向的文化啟示】
