◎ 洪南吉
真歡喜,t?咱《台灣教會公報》第3087期看著類似小弟曾經寫過ê「台語語音字母歌」。10年,本人teh編寫台語教材ê時,kap官不為老師有同感,認為需要編寫「台語字母歌」。官老師是家己創作旋律,koh有「和聲伴奏」,編寫了真好。
本人認為,若採用大家lóng真熟悉ê台語民謠ê旋律,會比較koh khah好,不但趣味,koh有意義;所以,我就採用〈四季謠〉ê旋律來配合歌詞。本人所編寫ê,iáu-koh無夠完全理想,期待透過t?咱教會公報公開,向望各位先進無棄嫌,對這首字母歌多多指正。
另外,欲說明ê是:1.子音本身無法度單獨發音,為方便發音,後面lóng要加母音「i」,譬如:p+i=pi(悲、卑、嗶&hellip&hellip)。2.字母下面ê漢字,是為了方便記音,無考慮音調與字義,讀字母時,請lóng讀第1音。3.為著方便教學,將「子音」分做雙唇音(p, ph, m, b)、舌尖(齒齦)音(t, th, n, l)、舌前(齦顎)音(ch, chh, s, j)、舌根(軟顎)音(k, kh, g, ng)等4類。