老公報選錄

第 5 張

光緒11年10月

&nbsp

大會&ecirc紀錄

胡古講：──

Phah-s?g咱傳道理&ecirc人khah-ch?有家後，就著整頓，教示in bat道理，約束in毋通學歹風俗。我有時看in無來禮拜，四界行，驚了chham人去thit-th&ocirc。就是長老執事也著&aacuten-ni；家己&ecirc家若未曉得料理，beh-th&agravei會料理上帝&ecirc教會。敢採長老執事學世俗，人若知就看樣無來禮拜，親像木柵無趁道理&ecirc人有講，前t?禮拜堂坐到b?-li&aacuteu，今無。當職&ecirc人也著和好；耶穌講，恁若相疼，眾人就知恁是我&ecirc學生。若無&aacuten-ni，別人就m?愛來趁。又koh m?-thang貪心，驚h??兄弟看輕。

劉茂清講：──

我有時對看見囡仔teh辦ke-h&oacutee-&aacute心受感激；就是in用土沙做飯，樹葉做菜，代先也相請祈禱感謝上帝；koh bat看見8歲5歲&ecirc囡仔相kap坐&ecirc時，會曉講請某人起詩調；就出聲相kap吟，雖然祈禱吟詩囡仔khah-ch?是m?-tio?h，猶k&uacute是teh學大人拜上帝&ecirc款。彼個囡仔若m?-bat看見家內&ecirc大人祈禱吟詩，in beh-th&aacutei會曉按呢？草埔&ecirc草仔若無根t?-teh，就tek-khak今年發，明年無，教會若無後替亦是&aacuten-ni。囡仔6、7歲&ecirc時無chh?a伊去拜堂，是驚li&aacuteu攪擾人，到12、13歲&ecirc時&agravei伊飼豬、看牛、做小kh&oacutea工，到17、18歲&ecirc時真驚見笑；beh chh?a囡仔去拜堂j&uacute早j&uacute好，j&uacute慢j&uacute-oh。囡仔細漢&ecirc時m?-bat拜上帝khah好，&aacute-s?拜佛khah好，不過是學大人；細漢&ecirc時khah快約束，到大漢就khah難tit tiau-tok（雕琢）；若細漢ut落性，到大漢就家己會曉得beh拜上帝。古早&ecirc時亞伯拉罕、以撒、雅各3代人拜上帝攏相續接，所以j&uacute久j&uacute興旺；koh信主&ecirc人若攏tiau-tok伊&ecirc囝拜上帝，教會自然會n&aacute久n&aacute興旺。Chh?a家內&ecirc人拜上帝，比引導世俗人khah快，因為有權thang督責，m?是親像chh?a世俗人，是出在伊boeh &aacute-s? m?。信主&ecirc家內若in父母一個過身，囝就li&acircm-pi?拜佛趁世俗，這也是一項&ecirc大阻擋。

趙爵祥講：──

咱&ecirc查某囝著嫁h??教會內，m?-thang嫁世俗。查埔娶世俗人khah無關礙。也m?-thang t&ugravei細漢結親，th&egraveng候大漢來匹配khah好。

李登炎講：──

當職&ecirc人要緊著讀聖冊bat道理；beh h??人熱心攏著t&ugravei聖冊。若m?-bat聖冊有時beh苦勸人，嫌無熱心，人就beh t&uacute伊，講，恁也m?-bat。論到道理&ecirc關係，m?-s?牧師chham傳道理&ecirc人n?-ti??，長老也thang問。所以著體貼傳道理&ecirc，講li&aacuteu也l&aacuten，m?-n? teh講&ecirc時約束兄弟靜靜聽，講soah著叫兄弟聚集來問。

蔡炭講：──

安息日聚集tek-khak著約束兄弟m?-thang l?m-s&aacutem講hiah &ecirc無合宜&ecirc話，h??上帝無歡喜聽，親像咱無歡喜聽世俗&ecirc話。傳道理&ecirc人chham長老著相chh?a去chh?e兄弟免得in冷淡；也著到別庄講道理。囡仔也tio?h t?禮拜堂讀冊，兄弟著歡喜相幫贊，m?免倚靠老母&ecirc教會。人讀冊n&aacute深，就n&aacute-g&acircu引導人。（頁26，待續）