【陳俞含編譯】9月16日，伊朗庫德族女子瑪莎•阿米尼（Mahsa Amini）離奇死亡。數日前，她因未佩戴希賈布（Hijab）頭巾，在伊朗首都德黑蘭遭到伊朗道德警察逮捕。她在拘留期間身亡，頭部有多處毆傷。為了回應阿米尼之死，美國已對伊朗的道德警察和其他政府機構的領導人進行制裁。此外，聯合國（UN）人權辦公室也開始著手調查這個案件。
阿米尼遭到警方逮捕後，她的家人和其他目擊者見到警方將她押上警車並毆打她。然而，伊朗警方否認了這項指控，聲稱阿米尼是因為心臟病發而不幸死亡。
伊朗的警方執行保守的服裝規定，包括正確佩戴希賈布的方式，只要不符合他們設立的標準，他們就有權將違反者定罪。然而，阿米尼的死亡在伊朗引起了軒然大波，群眾起身抗議，許多婦女燒毀了希賈布並剪短頭髮，藉此抵制道德警察對她們設下的嚴格服裝限制。
在伊斯蘭教中，根據可蘭經，婦女必須以寬鬆且不透明的衣料包覆臉部、手部和手腕以外的身體部位，遮掩身材曲線。如果她們願意的話，她們也可以遮蓋全身。不過，並不是所有伊斯蘭婦女都會佩戴希賈布或遵守這些準則，部分女性認為，以其他方式進行靈修對於她們和真主的關係來說也相當具有意義。這些準則是理想的做法，但信徒不必嚴格遵守，有許多宗教也是如此。
如今，根據伊朗道德警察的規定，無論婦女的信仰是什麼，她們在公共場合都必須佩戴希賈布。另外，警察禁止她們穿著緊身褲、破洞牛仔褲或鮮豔的服裝，也不允許她們露出膝蓋。這個服儀規範最早是在1979年的伊斯蘭革命期間制定的，革命過後，伊朗便成為了伊斯蘭共和國。
伊朗的婦女被迫屈服於國家的激進宗教標準之下，甚至遭到暴力相向，但是有許多人都已經厭倦了這些控管。她們不想要因為自己選擇了其他事奉真主的方式，而讓身體遭到控制。阿米尼逝世後，伊朗的抗議行動逐漸延燒，英國廣播公司（BBC）記者拉娜•拉欣普爾（Rana Rahimpour）在推特上分享了相關影片，影片中有伊斯蘭婦女站立在燃燒的警車上方。抗議者和社運人士也使用了「反對伊斯蘭共和國」的主題標籤，向全世界的人們傳達警方的暴力行徑。（資料來源：BNG）
