【台文世界】童謠二首

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.
請安裝NunitoPOJ字型,配合Firefox瀏覽器來讀

◉蘇晏德

錢chē-chē

(古早版)

一角二角hō͘猴péng
五角一箍hō͘雞chhéng
五箍十箍零星用
五十一百規厝間

(現代版)

一箍五箍hō͘猴péng
十箍五十hō͘雞chhéng
一百五百零星用
一千二千規厝間

阿媽嫁大象

Hit當時,水雞愛蟾蜍
蟾蜍走去bih,龜愛鱉
鱉teh吼,貓仔愛狗
狗teh吠,頭家愛siàu-kūi
Siàu-kūi叫m̄敢,阿公愛阿媽
阿媽講beh嫁大象
阿公氣tio̍h出家做和尚

我有話要說