【陳俞含編譯】4月上旬，以色列的逾越節揭開了序幕，然而今年的節日卻因政治動盪而蒙上了一層陰影。由於以色列聯合政府右翼對司法系統提出了全面改革，導致許多人民不滿，部分家庭甚至因為不同的政治立場而陷入分裂，人們為避免衝突而不願意與家人共度逾越節。
3月25日，以色列有超過63萬人參加了各地的示威活動，創下了以色列建國75年來最多抗議人數的紀錄。以色列民主研究機構（Israel Democracy Institute）最近的民意調查指出，大約有三分之二的人反對司法改革，而許多公民認為以色列的民主未來岌岌可危。以色列民意專家達莉雅·申德琳（Dahlia Scheindlin）指出，這些每週一次的示威行動已經持續了好幾個月，大規模的抗議活動能延續這麼久是非常罕見的。另外，除了某些極端的東正教教區之外，以色列的抗議者在年齡、性別和對信仰的投入程度上都相當地多元化。
以色列總理班傑明·納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）提出的司法改革計畫，讓民選政府有權控制法官的抉擇、削弱法律顧問的權力、限制最高法院對於立法和行政部門的裁決，並影響政府的制約與平衡。這個提案引發了強烈的批評聲浪、示威遊行與罷工抗議，雖然納坦雅胡暫時停止了本次改革，然而情勢依然十分緊張。幾週前在美國曼哈頓以色列大使館外抗議的以色列裔紐約客艾娜特·阿德蒙妮（Einat Admony）坦言，所有人都意見不一，而這有時候會導致對話困難或是情緒失控。阿德蒙妮積極參加示威活動，但她的家人都不支持她這樣做。她決定留在美國度過逾越節。
七年前移民到以色列西岸地區的美國人莎拉·泰絲勒（Sara Tesler）每週都會出席住處附近的抗議活動，她不去參加耶路撒冷或特拉維夫（Tel Aviv）等城市的大型示威，是因為她想要讓她的鄰居看到她對司法改革的立場。泰絲勒感覺現在的一切都充滿政治性，雖然她承認，在司法改革之前，以色列的生活就經常圍繞著政治氣息。申德琳表示，在這種環境下，要做到不談政治是很難的，抗議活動已經滲透到以色列社會的各個角落，包括家庭生活。
猶太人耶爾·吉芙（Yael Ziv）是一名大屠殺倖存者的女兒，她認為以色列這個國家本該是猶太人的避風港，但現在她卻要在這片土地上目睹許多家庭發生政治衝突，令她感到十分衝擊。她相信抗議行動會結出和平的果實，然而，人民也在個人生活上付出了代價。（資料來源：RNS）
