◎李景行
新《聖詩》第8首〈舉目觀看穹蒼無窮〉（The Spacious Firmament On High，中譯：創造奇功歌），是根據詩篇19篇1～6節而寫，1712年8月23日第一次發表在《觀察雜誌》上，詩中充滿了頌讚宇宙萬物之美的歌聲。
作詞者艾迪生（Joseph Addison，1672～1719年）的父親是英國聖公會主教座堂的主任牧師。艾迪生起初在牛津大學研究法律和政治，後來改做教會工作；他自牛津大學畢業後，一直從事文學和民權黨（Whig Party，英國自由黨前身）運動，他是民權黨黨員，反對王權和國教的專制獨裁，主張議會有最高權力，歷任政府重要職位，一度曾任英國南部事務副國務大臣。
〈舉目觀看穹蒼無窮〉原來附在〈信仰與敬虔〉一文的最後，他寫道：「天地的形成是上帝存在最有力的論證，這些論證有常識的人都不能不注意到；但由於人事的錯綜複雜與匆匆忙忙，竟使有意識的人不能顧到。」艾迪生的詩文得到英國文學家、宗教界的讚揚，息勞後葬於西敏寺大教堂。
作曲者海頓（Franz Joseph Haydn，1732～1809年）是奧地利最傑出的音樂家，這首曲調從他的神劇《創造》（The Creation，又稱創世記）中第14曲〈諸天述說〉的主題改編而成。
海頓的父親以造輪子為業，家貧，信仰篤誠。貧窮沒有使海頓消沉，他不但是交響樂曲與絲絃樂器四重奏的發明者，也是譜寫管絃樂的大師。海頓兄弟共12人，他排行老二，8歲時參加維也納聖司提反教堂的唱詩班，17歲嗓音變聲而被迫失業，流落街頭靠擦皮鞋、送信維生，有時也在街頭演唱，靠人施捨度日。後來一位匈牙利貴族請他擔任自己的樂隊，並在小禮拜堂唱詩班的獨唱和指揮長達30年之久，他的作品大部分在這位親王的官邸所做。
海頓的作品每一首曲子開端均冠以「奉主聖名」（In Nomine Domini），末端寫「願榮美歸於上帝」（Laus Deo），他一生創作無數，所創作的宗教音樂都充滿了喜樂。有人問他為何，他說：「當我想到上帝時，心中充滿了喜樂，以致音符從我筆尖跳躍出來。既然上帝給我一顆快樂的心，我就用愉快的精神去事奉上帝，所以我的音樂都是快樂的。」
（作者為退休牧師、曾任新《聖詩》編輯小組召集人）
