◎本專欄文章由生態綠提供
「如果合作社能幫助我們,我們的夢想是有一天能有自己的田,很多女人能成為田地的主人。」
──Aya Solange Konan
「我的夢想就是女人能在辦公室裡工作,她們能夠幫助在家裡工作的女人。她們也必須為我們女人著想,因為男人和女人都有相同的潛力,現在沒有任何工作是只有男人可以做,我們女人一樣可以做。我們需要站出來,讓男人知道女人的重要。」──Awa Ouedraogo
農村婦女佔全球人口25%。她們是領導者、生產者、企業家和服務供應者。她們的貢獻是幸福家庭、社區、經濟的重要因素,也是發展的關鍵角色。在今天,我們必須理解農村婦女在消除貧窮和飢餓的重要地位,並且持續加強她們可持續發展的貢獻。
農村婦女為農業勞動力大宗──尤其在自給型農業,小規模農場和合作社──根據聯合國的資料,世界上60~80%的糧食出自農村婦女之手,她們並同時負責農村地區絕大部分的無酬照護工作。
然而,儘管辛勤工作,絕大多數的農村婦女仍然貧窮且弱勢。她們在數百萬英畝的田地上耕種養活世界,但為什麼她們卻未能躋身最富有、最有影響力和擁有最多土地的行列之中?
聯合國婦女署的數據顯示,全球130億的小農和無地工人中,43%是女性。然而,她們的權利和貢獻持續被嚴重忽視。除了問為什麼之外,更重要的是我們該如何改變?
絕大多數的工作場域和機構都是由男性占主導地位,性別平等往往被看作是一種財政風險。他們認為給予婦女更多的經濟培力並不能帶來更多的經濟效益。「性別平等能帶來什麼利益?」「哪來的附加價值?」這種問題一點都不少見。然而有許多驗證過的數據顯示,農村婦女確實能對經濟帶來顯著價值。我們沒有理由忽視。
根據調查,目前從事公平貿易的小農或工人中,女性佔25%(包括小農組織的成員或是雇員)。此外,小農的妻子或女性親屬也在生產過程中提供協助。當公平貿易發展越多性別方案,我們越意識到需要對婦女和公平貿易生產鏈的關係有更深入的理解。
公平貿易將這種認知付諸實踐。電影《Growing our Cocoa, Raising our Voices》的主角是象牙海岸可可園的女性農民。她們都是公平貿易可可合作社ECOOKIM的成員或成員的妻子,在傳統文化中,她們辛勤工作卻僅有微薄收益。公平貿易和荷蘭研究機構KIT合作,拍攝了這部影片。
這群婦女練習彼此訪問、對著攝影機說話,並一起創作故事腳本。經過4天的訓練,她們回到村裡開始拍攝。「我學了很多,包括如何使用攝影機和麥克風、如何訪問,還有如何拍片」,Aïssata Rado說。她們很享受和其他村落的婦女互相交流的機會,「我們來自不同的村落,彼此不認識。現在我們一起吃飯、一起睡覺、一起大笑。」Aïssata告訴我們她的改變:「這個工作坊給我很大的能量。我會繼續在合作社裡有更多的參與、付出更多的努力。這會讓我的可可種植更成功。」