【蔡育臻編譯】9月8日，摩洛哥於當地時間晚上11點發生規模6.8的強震，19分鐘後又發生了規模4.9的餘震。據美國地質調查局資料顯示，地震震央距離馬拉喀什市（Marrakesh）西南約71公里處的大阿特拉斯山脈（High Atlas Mountains）、深度18.5公里，地震震感遠及葡萄牙和阿爾及利亞，是有紀錄以來最大強震。
截至截稿前，摩洛哥內政部稱，至少有2900多人於本次震災中喪生、超過5000人輕重傷。死傷人數與災情大多集中於於馬拉喀什與震央附近的五個省分，位於大阿特拉斯山區的偏遠村落損失慘重。全球災害預警與協調系統（GDACS）報告指出，估計約有32萬人受到地震的影響。
路透社（Reuters）報導中亦描述部分地區遭到「完全」破壞，沒有任何一棟房屋倖免於難。許多當地居民流離失所，只能被迫於戶外露營，就連部分庇護所的功能也遭受破壞。損失評估與救災作業正同時進行，但潛在的坍方風險及事發地偏遠也造成救援難度提升，摩洛哥紅新月會（MRCS）已在當地開展事工，派遣醫療人員及義工，並發放帳篷、食品、飲用水、毛毯等為災民及傷患提供醫療與日常生活協助。
設施造成重大損害，醫院及診所受損而無法正常運作，而震央附近地區又為較貧困地區，該地醫療設施也相對有限，受地震影響的人們難以獲得所需的醫療服務。此外，阿特拉斯山區偏遠村落的交通也是一大救災問題，再加上地震後，公路遭受重大破壞，受損、堵塞的道路阻礙了救援工作，救護車無法到達災區營救，只能派遣直升機進行傷患運作工作。
對於災害的發生，美國長老教會（PC(USA)）也向當地釋出關懷與哀悼，並強調隨時準備好支援災區救援與重建事工，「我們聽到了許多人的呼喊，他們說他們的生活已然被摧毀，未來一片絕望。但我們所事奉的，是一位慈愛、憐憫的上帝，絕不會拋棄那些走在毀滅之途的人。」
普世教協（WCC）也同樣發出聲明，呼籲全球團契及良善之人一同為災民祈福，除此之外，總幹事傑瑞‧佩雷（Jerry Pillay）也為第一線的救災隊伍以及前線教會組織祈禱，呼籲世界一起伸出援手，團結共度危難，「我們與你們同悲，並為你們祈禱。」（資料來源：reliefweb、PC(USA)、WCC）
