《海燕之舞:蔡瑞月的故事》
作/ 江淑文
繪/林怡湘
出版/台灣教會公報社
◎桃樂斯
第二次世界大戰結束時,在日本習舞八年的蔡瑞月搭乘大邱丸號返回台灣。當時還有許多留日的學生同船,他們都對脫離日本殖民的台灣懷抱著美好的期盼。海上的夜晚,伴著樂團的演奏,他們在月光下跳著蔡瑞月編成的舞蹈。
回到朝思暮想的故鄉後,蔡瑞月結婚生子,享有一段幸福的時光。可惜,幸福的日子非常短暫,當時接管台灣的國民政府施政不公,文化上也與台灣人民有隔閡,造成官民、族群之間關係緊張,各處衝突不斷。為了壓制人民,國民政府實施戒嚴,嚴格管控人民的言行舉止,人民一個不小心可能就遭到逮捕,被強加莫須有的罪名。在高壓統治下,社會一片肅殺,可說是草木皆兵、人人自危。這樣的環境,與台灣人起初期盼的簡直有天壤之別。
愛好自由與浪漫的蔡瑞月也沒能逃過劫難,因為與被政府驅逐出境的丈夫通信,她被送到綠島關押,被迫與孩子分離。
蔡瑞月在獄中,身體雖被囚禁,心卻是自由的。即使只是狹小的空間,她仍藉由舞蹈抒發心情。正如丈夫為她寫的詩〈假如我是一隻海燕〉說的,她無論是人還是舞姿都如海燕一樣,身形雖小卻堅毅、有力,能飛向天際穿越暴風雨,也能在風浪平息時優雅的滑翔海面。
蔡瑞月曾說:「如果我的翅膀已剪除,靈魂的翅膀依然存在。」短短兩句話道盡她擁有自由的靈魂,監獄的鐵窗豈能關得住她舞動的心呢?
離開監獄後,蔡瑞月並未真正獲得自由。政府繼續監控、騷擾,造成她的舞蹈工作室虧損,出入時都要戰戰兢兢。但即使是這樣艱困的環境,蔡瑞月仍留下許多經典的舞蹈作品。
蔡瑞月的一生,是當時許多愛好民主自由人士的縮影。經過努力爭取,長達三十八年的戒嚴時期終於在一九八七年七月十五日結束。那是人民盼望已久的日子,終於離開無形的牢籠,可以自由的說出心裡的話,不用再小心翼翼、步步為營。
二○○五年,蔡瑞月安息了。她的一生或許坎坷,但基督信仰成為她生命的依靠。在《各各他之岡》舞劇中,她藉由演出耶穌的角色與主連結,在舞蹈中盡情宣洩內心的苦楚,並因著揹負十字架受苦的主得到安慰。
出生在台灣人民族意識抬頭、女性逐漸擁有自主性的年代,蔡瑞月有父母的支持,得以走出一條與多數女性不同的路。從日本習舞後回到台灣,她一路走來雖然顛簸,卻堅持對上帝的信心,為台灣現代舞培育許多人才。繪本《海燕之舞》描繪的,正是她令人敬佩的故事。
小朋友,我們活在有言論、出版、參政等各種自由的社會,是何其幸運的事,但我們不能忘記這是許多人努力的成果。「唯願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。」(阿摩司書5章24節)在七月十五日記念解嚴這一天,請思想這世界是否仍充滿許多不公義?我們又可以做些什麼?或許現實叫人灰心,但讓我們等候主耶穌再來,祂將按公義與信實審判萬民,當那日來臨,我們期盼的將完全實現!












《海燕之舞:蔡瑞月的故事》









