作◎喬治‧赫伯特（George Herbert）
譯◎一思
愛向我表示歡迎，然而我的靈魂踟躕不前
因為身為塵土和有罪之人的歉疚。
但明察秋毫的愛，看見我的意興闌珊，
從我一進來，
愛就極力地靠近，甜蜜地探詢，
我是否還缺少什麼？
我答道：一位夠格來到這裡的人。
愛說：你就是他。
我？這個不良善、忘恩負義的人？天啊！
我甚至不敢直視你。
愛牽著我的手，微笑著回應：
創造你這眼睛的，除了我之外還能有誰？
真理的主啊，但我已經玷汙了它們，就讓我的羞恥
去它該去的地方。
愛說：你不知道嗎？誰承擔了責備？
親愛的，我將服事你。
愛說：你必須坐下來，嚐嚐我的身體。
於是，我真的坐下來享用。
