我們眾人都像葉子枯乾，我們的罪孽好像風一般把我們吹去。
——以賽亞書64章6節，新譯本
文◎法蘭斯・貝克（Frans Bakker）
譯◎曉秋
春季述說著新的生命，秋季卻提醒我們必死的命運。秋季有美麗的色彩，深紅、橙橘和金黃交相輝映，繽紛的樹葉鋪排出如詩如畫的路徑，令人讚嘆不已！儘管如此美好，秋葉卻在告訴我們，它們的輝煌正在凋謝。很快地，秋葉將從樹上掉落，被踩在腳下，然後腐爛。
秋季對我們訴說著什麼是鬆手，就如同樹上的葉子不得不離開枝頭一樣。那些凋謝的葉子曾經跟樹的枝幹連結在一起，生機勃勃、鮮嫩欲滴，但到了秋季，當我們環顧四周，卻看見正在掉落和腐爛的葉子，這是大自然在這個季節對我們訴說的信息。有人曾寫道：「在一片凋謝的葉子中，我讀到死亡寫給我的信息。」
每一片葉子都帶著一個信息。這些信息傳遞給你和我，信息的內容就是死亡。「我們眾人都像葉子枯乾。」以賽亞說。不管我們是否想活著或死去，死亡是一個無法避免的現實。儘管我們都徒勞地試圖讓自己看上去更年輕，也努力表現得更有活力，但按著定命，人人必有一死，死後有上帝的審判（譯註：請參照希伯來書9章27節）。我們都不得不鬆手放開生命，如同樹葉掉落一樣。我們都要死去，並且被吹走！
沒有什麼比生命更不確定，但是，也沒有什麼比死亡更確定。讓我們思想：我們到底是誰，又是為誰而活？一陣風吹過，我們就會掉落。我們是終有一死的凡人──除此之外什麼都不是。但我們活著，就好像我們可以永遠活在這個地球上一樣。我們可能一分鐘都不願意想到死亡，但事實上，我們都將像葉子漸漸枯乾。然而，還是有區別，因為我們不會像葉子一樣化為烏有，我們不會像葉子一樣消逝於天地間，我們有不朽的靈魂。所以，當我們被死亡帶走時，我們不是從這個地球消失了，而是將在上帝這位審判者面前顯現出來，屆時記錄我們一生的冊子將會打開。秋季讓我們認識到，最終，我們都會走向我們永遠的家。你是否預備好迎見你的創造主了呢？
* 本文取自《永存之道》（The Everlasting Word: A Daily Devotional），由仰望基督教資源書坊授權刊登。
