◎Jayne Lin
今年的諾貝爾文學獎揭曉,韓國作家韓江(Han Kang)榮獲殊榮,成為首位獲得諾貝爾文學獎的韓國作家及亞洲女性作家。她以「詩意濃厚的散文,正面對抗歷史創傷並揭示人類生命的脆弱性」獲得評委會的高度讚譽。韓江的作品不僅深入探索歷史創傷,精緻的文字風格更探討人性脆弱、暴力等深刻主題。
韓江幼年經歷震驚世界的「光州事件」,韓國多地反抗全斗煥政權戒嚴令,光州的大規模示威行動遭到暴力鎮壓,此事件後被聯合國教科文組織列入世界記憶名錄。或許是受這段經歷影響,她以「濟州四三事件」為背景創作的小說《永不告別》榮獲法國美第奇文學獎。「濟州四三事件」因其時空背景與台灣二二八事件相似,常被兩相對照。
獲獎後,韓江除了感謝各界祝福,也表示希望能繼續專注寫作,維持日常生活步調。她感嘆:「世界上每天都有戰爭發生,此刻不應慶祝。」這份悲天憫人的情懷,不僅展現了作家的道德高度,更體現她對世人的關懷,提醒人們在充滿衝突和不安的世界裡,謙卑與關懷才是最有力量的美德。
韓江的創作也提醒眾人,真正的力量來自於對他人的關懷、在成功與榮耀面前的謙遜,以及以憐憫之心看待世界的苦難。她以身作則,教導人們在逆境中保持堅韌,在成功中保持謙卑,並以愛與憐憫回應世界的黑暗。這不僅是她透過文字傳遞的力量,也是每個人都能實踐的智慧。 (作者為文字工作者)