【公報廣場】拒政治黑手伸向族語 親共立委莫玷汙教會

(相片提供/Freepik)

◎Umav

台灣基督長老教會不管是肯認原住民或保存族語都早於政府,也是最早投入原權運動以及國家獨立倡議的團體,培養出多少神職人員不求回報在各領域服事。這些工作都比政府走在更前面。

我自幼熟悉原住民教會環境,見證許多牧師前輩致力於族語翻譯、族語講道。哪一次政府支持過他們、哪一次他們是為了錢?每個禮拜站在講台上他們用母語傳道、是為了有人給他們頒獎拍拍手嗎?

在布農族族語聖經翻譯期間,已逾70歲的Alang Islituan(伍錐)牧師,退休後仍不辭辛勞,甚至走到鞋子都磨破了;也有牧師一邊肩負教會事務,一邊參與族語翻譯,還自願擔任司機(因為其他牧師也很高齡),即便年近六旬,仍開車奔波於南投深山、花蓮、台東、高雄,甚至遠赴都會區。當年親眼目睹他們辛勞付出,不論教會或政府,都未曾給予他們實質的經費支持。然而,那些tama cina和hudas(布農語:父、母和祖輩稱呼)卻只是笑笑說他們就是願意,因為母語很重要、因為信仰教我們要認同自己的文化。

更多的是那些教會前輩甚至也不說,他們年輕時如何手牽手站在街頭抗爭,遭受驅趕、水柱沖擊,甚至被特務跟監。這些是牧者用他們生命告訴我們「國家不是神」以及「自我解殖」的真理。

現在的世代,我們終於比他們當年有多一些友善環境,他們也只是繼續燃燒最後所能給我們的,欣慰地退到後方給予無私溫暖。

從數十年前走過國語政策的陰霾、挺過汙名打壓,直至今日,正是因為有無數這樣的前輩的身影,在歷史的長夜中如同星星指引著我們。

眾所周知的親共政治人物、山地原住民立委高金素梅,日前竟在個人社群平台上發布影片,無端攻擊並造謠長老教會,不惜製造族人對立,更讓非原民藉機攻擊原住民群體。用滿眼是金錢利益的字眼貼出「國家就是他們家」標籤,這行為真的是令人嘆為觀止的邪惡。影片下方充斥著惡毒與誤導的留言,更令人感到不齒,真的不知道還有什麼比這個更噁心的政客手段。

致高金素梅的支持者們,若你是原住民,請你看清楚,在我提及此事後,在公開的網路留言板面旋即出現惡意留言攻擊教會,把不求回報保存族語的教會形容成占用民脂民膏不用繳稅的邪惡團體。倘若這是高金素梅的支持者所樂見的,那我想這樣的人能有怎樣的道德水準也就可見一斑了。(作者為自媒體工作者)

您對教會或社會有什麼看法?歡迎站在信仰角度回應,也歡迎回應本報的文章與新聞。文長勿超過650字。本報有刪改權,恕不退稿。公報廣場文章不代表本報立場。來稿可用筆名發表,但須註明真實姓名、聯絡電話與地址。若投稿兩個月內未通知採用與否,請另行處理或改投他報。投稿請多利用email:write@pctpress.org;傳真:06-237-8882。請勿一稿多投。

廣告/美好腳蹤繪本

我有話要說