地磨兒國小發表學童創作繪本 文化成為生命養分

(相片提供/地磨兒國小臉書)

【林婉婷整理報導】位於屏東縣三地門鄉的地磨兒國小,參與縣政府長期推動的「兒童家鄉故事繪本」計畫,繼2021年出版《Vuvu的Vuvu》後,於去年11月再出版《再見。漁生》,並在今年2月13日上午舉辦藉113學年度第二學期始業式場合,舉辦最新繪本發表會。

《Vuvu的Vuvu》描繪家長在外地工作、祖孫在原鄉互相陪伴的日常與文化傳承;而《再見。漁生》藉由長輩們將排灣族傳統漁獵的智慧傳承給子孫們,也提醒著子孫們要尊敬長輩和愛護土地。除了上述兩冊繪本,地磨兒國小德文分校師生也透過實際田調和創意發想,將排灣族和魯凱族傳統作物「紅藜」傳說,改編為繪本《嫵藜繁繞》並於2023年出版。

(相片提供/地磨兒國小臉書)

13日的發表會上,由六年級學生們以短劇、讀劇等方式呈現《再見。漁生》和《嫵藜繁繞》的內容,並邀請師生分享創作心得、耆老分享生命故事。當中族語老師包金茂談到,傳說故事不只是為了哄孩子睡覺,也包含長輩的諄諄教誨,例如勉勵孩子們要成長為有貢獻的人,就像紅藜的種子一樣,雖是小小的籽粒,卻能讓小米酒又濃又香。

而六年甲班導師董志傑說明《再見。漁生》從主題選定到創作方式所經歷的討論和執行過程,並強調身為原住民族實驗學校,創作與推廣自己族群文化相當重要。兩位老師都盼望傳統故事和文化,能成為所有排灣族、魯凱族孩子成長的養分。

(相片提供/地磨兒國小臉書)
廣告/典藏筆記奉獻專案

 

我有話要說