【林宜瑩台北報導】每年2月21日是「世界母語日」，行政院原住民族委員會在這一天舉行「原住民族語言薪傳獎」頒獎典禮。今年由1987年迄今，長達37年投入原住民族語復振的黃美金獲得「終身貢獻獎」；個人獎由排灣族Gincu Kuvangasan（耿萊・谷法岸散）、阿美族Kalu Taysu（林明德）、鄒族Mo’o E’ucna（摩奧・悟吉納）獲得；團體獎由高雄市拉阿魯哇文教協進會、台北市立大學、國立台灣師範大學獲得。
這場頒獎典禮選在原民會主辦、財團法人原住民族語言研究發展基金會（原語會）主辦的「族語傳承Lima行動」活動中進行，由原住民族委員會主委Ljaucu Zingrur（曾智勇）親自頒獎。今年也是原語會成立五週年，原語會董事長Mayaw Kumud（馬耀．谷木）以「原語會歷年回顧及未來展望」為題發表開場演說，深入剖析原語會在語言復振政策、教育推廣、研究發展等方面的貢獻，並提出未來發展藍圖。
Mayaw Kumud接受本報專訪時表示，經歷日治時期、國民政府執政下，原住民語及文化、傳統生活智慧逐漸流失、瀕危，還好有黃美金（非原住民）等一批願意投入原民族語復振的學者，從1987年開始積極參與族語復振人員研習內容規劃、原民語言認證考試分級制度規劃；並在2000、2018、2022年出版三套台灣原住民族語結構及教學叢書，對族語復振、推廣有莫大助益。而黃美金在2023年也獲教育部表揚、獲推展本土語言終身奉獻獎，個人獎、團體獎得主也在各族群長期投入族語復振工作，成效卓越。
本身是長老教會牧師的Mayaw Kumud表示，原民教會長期投入族語延續、復振行列，對族語保存確有貢獻，不過多集中在族語聖經翻譯上。Mayaw Kumud坦言，自己從投入社會運動、擔任公職，深入了解社會各界在原民族語復振上的努力，深覺教會要從族語聖經翻譯再出發，好好去觀摩學習教育界、科技界、學術界等專業人士，如何運用上帝賜給他們本身的專業恩賜，運用在族語復振以收事半功倍之效。
