Books vector created by pikisuperstar - www.freepik.com高雄市砂崙國小台語詩 指導老師：蘇晏德
安平古堡
◎鄭聖玄（五年忠班）
安平古堡真正媠
是以前台灣ê堡壘
戰爭無kā伊摧毀
Ē-tàng防敵軍和土匪
過去有鄭成功ê部隊
防守敵人ê軍隊
Ka-chài到今無報廢
這馬成做台南人ê光輝
我ê小妹
◎盧冠燁（五年忠班）
我ê小妹真古錐
伊ê目睭有夠媠
伊kah意ê花是玫瑰
身材胖胖有夠肥
功課予人一直催
小妹ê笑容像花蕊
暗時上驚看tio̍h鬼
我上愛我ê小妹
家鄉
◎鄭榕家（五年忠班）
阮ê家鄉tī海墘
遮有淳樸ê古早味
麻黃仔樹林看起來真神秘
黃金海岸好景緻
嘉南平原出產好米
白香餅有茄萣ê滋味
Ta̍k家食kah笑bi-bi
漁船仔是茄萣人ê印記
我上愛去旅行
◎高子騰（五年忠班）
元宵去平溪放天燈
假日去旗山食弓蕉冰
熱天去海邊游泳
過年去日本賞櫻
因為hia足清淨
暗時去台北se̍h西門町
順紲去一○一看夜景
生活過kah足清閒
講台語救台灣
◎李承恩（五年孝班）
聽講台語teh beh死
咱愛定定講台語
阿公阿媽才會歡喜
若是tī學校nih
Ta̍k家做伙lóng講台語
按呢台語就bē死
台灣也bē倒–lo̍h去
祝福台語活到萬萬年
廟會
◎陳又愷（五年孝班）
台灣宮廟上hèng辦廟會
四界lóng teh放煙火
煙火模樣親像一蕊花
炮仔直衝天頂四界飛
Lak–落親像teh下雪
熱鬧美景像圖畫
我beh寫夢中ê情批
送予天頂ê風吹
安平ê食物
◎吳崧亨（五年孝班）
蝦餅食起來有口味
鹹酸甜肉燥飯kah擔仔麵
冬瓜茶清涼有人氣
蚵仔煎有足濟人kah意
礤冰ē-tàng ka kah意ê料理
豆花lām糖水變甜甜
安平有足濟好食物
Ta̍k家食kah笑bi-bi
臺灣ê點心擔
◎黃裕恩（五年孝班）
台灣有真濟有食物
豬血烏輪擔仔麵
西瓜弓蕉有夠甜
桃仔柳丁kah紅柿
貢丸米粉kah湯麵
魚酥花枝kah麻糬
我上kah意虱目魚
保證予你食kah足歡喜
世界ê特色
◎郭瑀臻（六年忠班）
法國芳水有夠芳
荷蘭風車媠噹噹
南非黃金有夠重
印度咖哩上蓋紅
泰國榴槤銷內行
德國豬跤注重烘
宜蘭特產三星蔥
上蓋好食台灣ê肉粽
日治時代
◎陳柔言（六年忠班）
日治時代走江湖
台灣生活真艱苦
衫褲攏是破kô͘-kô͘
看日本人lóng真怨妒
無鞋通穿踏tī塗
希望生活有人來幫助
現代社會真進步
真濟人愛食蕃薯kho͘
我ê生活kah夢想
◎黃昱維（六年忠班）
假日我ē去公園ê球場
Kah朋友做伙拍球
Kah意讀趣味讀文章
黃昏去田–裡lia̍h鰗鰡
等我大漢想beh做小丑
因為ē-tàng替人解憂愁
榕樹跤ê榕仔鬚
是我永遠ê朋友
我ê阿母
◎周妍蓁（六年忠班）
我ê阿母有二蕊大目睭
平時kah意交朋友
有閒足愛看野球
會tuè信徒去進香
心情若bái會烏白想
對人體貼閣溫柔
愛看旅遊ê文章
假日想beh四界旅遊
落雨
◎郭榮豐（六年忠班）
落雨落雨真趣味
我上愛落雨天
落雨天心情足歡喜
M̄是我愛講–伊
雨ah雨伊有夠皮
Kā阮電kah金sih¬ sih
假日m̄知beh tó位去?
M̄-koh雨對咱生活有意義
去日本旅行
◎高子勛（六年忠班）
Ta̍k家做伙去旅行
日本真正有夠冷
做伙去北海道跙冰
遊樂場所看吼龍
食美食兼看富士山ê風景
Lim咖啡真清閒
春天觀賞上媠ê春櫻
順紲欣賞雨後ê天邊虹
愛護地球
◎陳芝玲（六年忠班）
咱bē-tàng亂tàn糞埽
Ta̍k家lóng愛做環保
資源分類若做好
糞埽回收lóng是寶
Mài講一套做一套
有人亂tàn糞埽愛勸導
按呢地球著無煩惱
咱ê台灣永遠是寶島
廣告／典藏筆記奉獻專案
