【母語世界】美秀ê烏熊視野

(相片提供/Freepik)

◎陳金順

設使請逐家揀選一款動物,成做Formosa ê代表,頭名大概是台灣烏熊。台灣烏熊ê意象,佇每一角勢攏有機緣參咱相搪頭。坐火車,行出玉里車頭大廳,兩身烏熊尪仔出現佇咱面頭前。猶有足濟咱想袂到ê所在,逐款烏熊ê古錐物仔唌眾人目光。

論真講,黃美秀是親目見過台灣烏熊,嘛參上濟隻烏熊chih接過ê人。無論是對紀錄片《黑熊來了》,抑是筆記冊《尋熊記》認捌黃美秀,咱攏愛kā伊比大頭拇兼拍噗仔。

《尋熊記》是美秀對1997年8月到2000年12月,踮佇深山林內堅心走揣kah守護烏熊ê紀錄。彼時,伊猶袂提著博士學位。彼幾冬跤踏實地ê研究kah紀錄,成做博士論文上蓋滋養ê肥底。

我讀這本冊,勻聊仔讀,無幾工就讀煞。美秀寫這本冊ê路程,是用性命摻濫血汗沃出來ê成果。

這毋是學術論文,是真拄真ê生活紀錄。美秀ê文筆上腳,有文學性ê實踐哲理。一字一字,一章一章讀紲落,咱定著讀出美秀毋但有勇氣kah體力,伊嘛kah咱相siāng,稀微和失志不時纏綴身軀邊。

暫且莫論tng烏熊,kā伊麻醉做號ê鋩鋩角角。干焦喊你步輦peh過坎坷ê山路,常在勼踮澹濕ê睏袋仔裡,蹛無四序、食無利便,搪著風颱凡勢phēng搪著烏熊閣較捷。毋是一半擺仔,是長期te̍k按呢,大概無幾个人tòng-ē-tiâu。

佳哉,美秀ê同伴有幾若个卓溪鄉ê Bunun。In m̄-nā kā美秀tàu-saⁿ-kāng pháiⁿ pháng ê sit-thâu(穡頭),參in tàu-tīn, thèng好吸收濟濟生活智慧。檢采按呢,伊有一个Bunun名,號做Ali。

久長佇大分山裡,暝日追揣台灣烏熊,美秀鍛鍊意志,閣較鍛鍊對待動物ê慈悲心。世間人éng-éng徛懸山看馬相踢,別人ê囡仔死袂了。美秀定定徛懸山望熊惜情,家己ê腹腸hùn(楦)hō͘闊。

眾人喊美秀「烏熊阿母」,毋是喊趣味ê,閣較毋是喙唇皮相款待。現此時,研究台灣烏熊ê主客觀條件kah環境,phēng二十外冬前加好誠濟。

佇美秀ê心肝內,認捌烏熊ê性癖,尊重烏熊ê生存權,減少對烏熊ê損蕩,大自然ê生機自然永久循環。
伊按呢想,嘛按呢做。

我有話要說