約書亞
六四之前，仍在美國訪問的劉曉波，看到北京民主運動沸騰，毅然搭機回中國，和學生站在一起，他和台灣歌手侯德健在天安門廣場唱著激昂的歌曲。
這是一場悲劇學運，在中國武力鎮壓下，侯德建被捕後，以反革命罪名，被中國用漁船帶到海峽中線丟包，輾轉回到台灣。劉曉波沒那樣幸運，六四事件被判刑，出獄後捲入2008憲章運動，再度被判11年。最近傳出他罹患肝癌末期，海內外學者及154位諾貝爾得獎者，呼籲中國釋放劉曉波。但是，情況可能很悲觀。
過去中國尚未崛起，對付異議人士採放逐居多，比較侯德健和李明哲處遇，可說天差地別，如今中國自認是強國，對待異議人士更加嚴酷，放逐已經不是選項；強大的中國，已經有能力，把關押中國13億人的圍牆，築得更高更堅強，這座圍牆從人身控制到思想管制，無所不在，如果你想從網路呼吸新鮮氣息，你還需要具備翻牆本事，否則只能安靜被洗腦。
聖經說，再偉大的城池也會傾倒。柏林國會大樓的後門，有座一人高的斑駁磚牆，這面牆是從波蘭但澤列寧造船廠拆下來的。1980年，波蘭地下工會代表華勒沙，從這面牆翻越進去工廠，領導罷工，不久，全國性罷工蜂擁而起，終於推翻專制。1990年，華勒沙當選第一位民選總統，許多人認為波蘭為藍絲絨革命開了第一槍，就像骨牌一般，接著是捷克斯洛伐克民主運動，最後是柏林高牆倒塌。一個人看起來力量很小，可是當他用勇氣翻越這面牆，卻有很高的象徵意義。
翻牆行為，如同聖經舊約的摩西，帶領希伯來人對抗暴政，帶領族人離開埃及奴役之所，這是上帝應許的正義之路，主也必定與你同在，今天，李明哲、劉曉波，及千萬個中國維權人士，就是那些學習以良心和勇氣翻牆的人，他們不只是行使抵抗權，而且是翻牆權，就算中國政府把圍牆堆得再高，沒有不倒的道理。
（作者為長老教會希望之家退休老師）
