【Dalul台南報導】由台南中會東門巴克禮紀念教會主辦的「巴克禮人文講堂：修復與再生講座」，於6月8日下午在台南神學院禮拜堂舉行。此次講座特別邀請古蹟修復建築師張玉璜，分享其負責台南神學院校舍暨禮拜堂修復工程的經驗，深入探討文化資產如何從歷史中汲取養分，並在當代煥發新生命。
「真正好的古蹟修復，不是讓它變得『像新的一樣』，而是讓時間的痕跡得以被尊重地保存下來。」張玉璜指出，對他而言，這不僅是一項建築工程，更是一場與時間長期賽跑的信仰與文化實踐。「這是一個需要集體完成的案子，從提案、設計、爭取經費，到與文化部、台南市政府及古蹟審查委員多方協商，每一步都經過嚴格評估。」
張玉璜坦言，台南市是全台古蹟審查最嚴格的地方之一，許多外地建築師難以適應這裡的高標準，但正是這種嚴謹，使得修復工作不僅在形式上「恢復舊貌」，更在精神上保留了信仰與文化的深層價值。
以西校舍本館為例，他說明，從外觀看似變化不大，實則包括原木天花板與古老磨石子地板等細節，都經過繁複的修補與清理。在新校舍二樓舊圖書館空間中，修復團隊發現牆上仍留有1950年代圖書設備的紙本紀錄，以及地板上的紅白摩斯標記——這些為書桌、書架定位的符號，如同記憶的坐標，訴說著空間曾是知識與對話的場域。
此次工程採「修補多於重做」的原則，盡可能保存原始材質與工法。例如牆面的磨石子與原色塗層修復，需高超技巧與耐心完成。「我們沒有選擇打掉重來，因為那些小破損，就是時間與使用的見證。」張玉璜強調，修復不是為了回到過去，而是讓未來能記得這段歷程。
台南神學院不僅是台灣神學教育的重要搖籃，更是台南近代城市歷史的活見證。講座中，東門巴克禮紀念教會牧師劉炳熹分享自己對古蹟修復的深刻體悟。他表示，古蹟的意義不只是修建一棟老房子，更是幫助人們重新看見歷史的痕跡與文化的軌跡。
「我們這個世代常談進步與發展，但在這個過程中，很容易把舊的、壞的直接拆掉。」劉炳熹說，「但當我們這麼做，也可能正在選擇遺忘與丟棄那些屬於我們的故事。」他回憶自己曾參與台東一棟歷史建築的修復，那讓他體會到除了硬體的整建，更重要的是「軟體」的延續——也就是人與空間之間累積起來的記憶關係。「每一場活動、每一次聚會、每一段故事，都是文化的累積。這些累積，就是城市的底蘊。」
「修復的難題，往往來自於『當時的解決方案，成了今日的問題』。」他舉例，許多歷代為了應急而加建的設施，如今卻成為修復障礙，這也成為每個修復者的反思課題：「我們是在延續歷史，還是在覆蓋歷史？」
最後他談到台南神學院的重要性：「這裡孕育了無數學生與信仰故事，這次禮拜堂修復，不只是建築的修補，更是一段屬靈傳承的延續。未來的修復不僅是城市歷史的里程碑，也提醒我們——古蹟不是某個教會或機構的資產，而是我們全體的公共財，是整座城市、甚至整個國家的文化資產。」
