【曾俊柏編譯】擁有約10萬成員、歷史悠久的瑞士天主教婦女聯盟（Schweizerischer Katholischer Frauenbund，SKF）5月23日在菲斯普（Visp）召開年度代表會議。會議中，以153票贊成、5票反對，更名為「瑞士婦女聯盟」（Frauenbund Schweiz）。「天主教」（Katholischer）一詞從組織名稱中移除，未來將以「瑞士婦女聯盟」附帶標語「驚奇地不同的天主教」（überraschend anders katholisch）運作。
會議由即將卸任的SKF主席西蒙娜．庫勞－艾普利（Simone Curau-Aepli）與副主席凱瑟琳娜．約斯特．格拉芙（Katharina Jost Graf）以一段感言揭開序幕。她們強調：「連結與包容世界正是『天主教』一詞的意涵，過去是、未來也依然是婦女聯盟的綱領。」
SFK理事會就更名決定表示，新名稱體現組織的開放性與多樣性，並將女性置於中心。「我們愛鄰如己、維護人性尊嚴等基督信仰價值維持不變。我們依然屬於天主教，一個驚奇地不同的天主教。」
聲明中解釋，更名是因為「天主教」一詞在當代社會常引發「特定聯想」，因此聯盟有意識地採取獨立於教廷的立場，藉此為媒體及社會中天主教社群的多元圖像做出貢獻。聲明亦指出，組織將致力於在教會治理層面，倡議性別平等、女性平等參與、真正包容多元性別認同者。
針對SKF的更名，鄰近的德國與奧地利天主教婦女組織表達了各自的看法。擁有約近27萬名成員的「德國天主教婦女社群」（Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands, KFD）副聯邦主席艾格尼絲・伍克爾特（Agnes Wuckelt）表示，KFD目前未計畫移除名稱中「天主教」。儘管KFD可能面臨與瑞士類似的處境，但KFD選擇的應對方式是積極在教會內部為婦女議題發聲，而非透過更名。
擁有近15萬名成員的「德國天主教婦女聯盟」（Katholischer Deutscher Frauenbund, KDFB）則形容瑞士婦女組織的更名是「可理解的策略性決定」，但KDFB目前沒有更名計畫。KDFB地區主席伯吉特・凱因茲（Birgit Kainz）解釋：「我們KDFB自稱『天主教徒』，但不僅將自身理解為羅馬天主教徒。」KFD多年來也以「不同的天主教徒」概念表達類似意向。擁有約17萬成員的「奧地利天主教婦女運動」（Katholische Frauenbewegung Österreichs, KFB）目前也沒有更名行動。（資料來源：CNA、瑞士婦女聯盟）
