【母語世界】別有天

文圖◎陳逸儒

大牛牽小牛
行kah田中央
秧仔水青青
白雲行過去

親子雙水牛
行kah河水邊
稻仔頭犁犁
魚仔肥軟軟

■ 作品說明

頭一段：
台灣農庄時代，大手牽小手，赤跤佈稻仔，田底水中天ê景緻；有食苦耐勞，跤踏實地，傳承ê意思。

第二段：
蘭陽平原土肥水清。「親子雙牛」獻瑞，豐收ê情景；飽穗ê稻仔頭犁犁：稻仔穗ná飽，頭ná低。

■ 相片說明

地點：宜蘭國稅局
作品名：《別有天》
創作者：王秀杞
年代：2011年
材質：銅
寸尺：H2450×2150x700mm

■ 主題動機

1. 宜蘭縣佇台灣東北角，東爿是浩瀚ê太平洋，自古受稱做「別有天」。
2. 台灣以農立國，宜蘭重視農業。這个作品用「親子雙牛」做主體。「牛」佇農業社會是做穡人ê寶貝，mā代表腳踏實地，永續經營。
3. 本作品結合「天圓地方ê古錢」、「親子雙牛，神牛獻瑞」，用「台灣形」做底，「跤踏台灣、行向世界」。