【邱國榮台北報導】西藏台灣人權連線與多個人權團體於6月28日至7月6日在台北新富町文化市場舉辦「從雪山到海洋:達賴喇嘛人權特展」,除展示西藏現代史與第14世達賴喇嘛的和平抗爭外,也安排多場講座。7月5日主題講座「看見西藏/圖博近代的苦難」中,曾翻譯第14世達賴喇嘛著作《為無聲者發聲》的前台灣西藏交流基金會副秘書長翁仕杰指出,當前西藏真正無法承受的,不只是失去國土、失去生命,而是失去藏人文化核心的人性價值。

翁仕杰以歷史脈絡與翻譯過程中的體悟,指出中共於1950年代武力入侵時,藏人軍隊因裝備落後,幾乎無力抵抗。藏人對中共所謂「社會主義改革」下的極權統治,更感到前所未有的人性衝擊。他說,藏人長期以佛教價值作為政治與社會制度的基礎,深信「人性本善」,難以理解中共透過欺騙與暴力奪取家園的作法。
「這不只是殖民,更是文化滅絕。」翁仕杰指出,中共不僅驅逐達賴喇嘛,更試圖改造藏人內在的信仰與價值觀。他指出,如今拉薩家戶被迫安裝電視監控鏡頭,村落遍布監視器,整個民族宛如處於高壓統治之中。他進一步分析,西藏長期以佛法作為政治基礎,其中達賴喇嘛轉世制度正是為避免世俗權力鬥爭而設計,透過修行與「證量」選出領導者,反映出將貪婪與權力慾望邊緣化的文明精神。翁仕杰認為,這是西藏對人類政治秩序的深刻回應。
談及達賴喇嘛堅持非暴力、和平抗爭的理念,他以達賴喇嘛對印度聖雄甘地的敬仰為例,說明其如何將「不殺生」的印度精神落實於政治實踐。他說:「達賴喇嘛明知被騙,卻仍堅持和平,是因為他相信,唯有慈悲與利他,才能從根本解決人類衝突與社會不義。」
翁仕杰最後指出,達賴喇嘛視所有人為「自己人」,展現出超越「他者」區分的政治哲學,這正是他一生實踐的慈悲政治核心精神,有望成為當代全球化與價值衝突中重要的倫理指引。他強調,達賴喇嘛的生命見證,體現了對苦難與對立的包容與接納。

1951年,中共入侵西藏;1959年3月,西藏爆發大規模抗暴起義後,第14世達賴喇嘛被迫流亡至印度,並在當地成立流亡政府。1989年,達賴喇嘛因致力推動和平與非暴力,榮獲諾貝爾和平獎。
本次展覽除介紹西藏近代歷史,也揭示藏人宗教、語言與文化所面臨的嚴峻威脅。展覽以達賴喇嘛語錄的形式,呈現其對當代人權議題的回應,包括對死刑與生命權、性別平權的看法,以及對中共政權侵犯香港與維吾爾人權的關切。

策展團隊表示,他們努力思索如何讓更多民眾真正「看見西藏」。自中共入侵後,藉由各種手段削弱西藏的集體認同,例如重新劃分地理疆界,如今所稱的「西藏自治區」,其實僅涵蓋傳統西藏不到一半的土地,並不包含歷史上被視為整體西藏的衛藏、康與安多三大區域。為此,團隊特別以3D列印的方式,重現傳統西藏的完整疆域,這塊立體地圖不僅象徵雪域高原,更象徵在中國殖民統治下,西藏的歷史、語言、文化、宗教,乃至最基本的生活方式正被迫走向消失。















