布農中會南小區原住民族日合辦感恩節禮拜 深化彼此連結

(相片提供/布中南小區)

【Dalul採訪報導】為深化南小區教會間的連結,Bunun(布農)中會南小區Panitaz(卓溪)、Takluk(卓樂)、Sisui(清水)、Hunungaz(古風)、Izukan(崙天)、Tatana(石平)六間教會,8月3日在崙天部落集會所舉行「原住民族日暨感恩節禮拜活動」,超過350位會友共襄盛舉。活動由Hunungaz教會牧師Abus Takisvilainan(阿布絲・打給絲非來南)擔任籌劃主席,在花蓮牧者夫婦聯禱會取得共識並與南小區各教會牧長協力,歷經五次籌備會議後舉行。

Abus Takisvilainan指出,為落實族語禮拜與文化教育,禮拜中安排互動式族語地名問答,讓信徒從自己教會所屬部落地名出發,重溫族語命名的意義與歷史。譬如Izukan教會,有人說叫Iluqan,也有人說Luntian,Tatana教會也出現兩種講法,「顯示過去被殖民命名的影響仍在,同時也提醒我們去找回自己原本的名字與認同。」

(相片提供/布中南小區)

除了靈性聚會,也有兒童主日學聯合教學與各年齡層團康聯誼,參與者不分教會,按照年齡分組遊戲與交流。各教會輪值負責總務、場地、活動、醫護、公關等,所有人均穿著族服,強化族群身分與共同信仰的象徵。此外,選用地瓜、玉米、小米、南瓜等布農族傳統主食作為感恩獻祭,象徵對創造主的感恩與珍惜土地。全場除特定對照外,講道、報告、獻詩與回應盡可能使用族語,鼓勵信徒在信仰生活中實踐語言復振。

Sisui教會牧師Bavan Ispalidav(顏美大)證道時,以亞伯拉罕的信心與神所賜的屬靈產業為主軸勉勵會眾,「我們是上帝的兒女,就當明白祂的心意,將信仰與文化一同傳承。」強調孩子是神賜的產業,不僅要延續原住民文化,也要以聖經教導為基礎教導下一代。從生活細節、問候關心展現信仰與文化的連結,如同以色列人藉逾越節記念神的拯救。「我們不只在教會見證,也在家庭與文化中延續神的心意。」

(相片提供/布中南小區)

Abus Takisvilainan表示,南小區聯合的模式緣起於台灣基督長老教會總會推動「一領一・新倍加」宣教運動。南小區教會過去定期辦理多次聯合復活節、聖誕節等聚會,直到受疫情影響一度中斷。今年3月,花蓮牧者夫婦聯禱會重提恢復小區宣教連結,南小區遂於3月30日召開首次籌備會,並推舉主席與幹部、分配教會分工,攜手展開策劃。考量時間安排及主題連結,各教會最終決議結合8月1日原住民族日,共同舉辦聯合感恩節禮拜,主題強調「感恩我們是原住民、感恩我們是布農族」,以布農語貫穿禮拜與活動。

「今天的講道提醒我們,我們是這塊產業的中心管理者。我們是布農族,也是基督徒,我們有責任將語言與信仰一代代傳下去。」Abus Takisvilainan表示,盼本次禮拜重新建立部落、信仰與身分的連結,也操練彼此配搭服事。本次活動由六間教會分工協力,除分攤行政與午餐經費,也共同策劃,充分展現教會間互為肢體、彼此服事的精神。

(相片提供/布中南小區)
廣告/典藏筆記奉獻專案

 

我有話要說