【邱國榮台北報導】由全國各地校園、地方館所、國際社群與數位科技團體共同發起、由下而上的民主行動「挖掘在地歷史運動」，於8月30日下午在七星中會濟南教會小禮拜堂舉行系列活動之一——台文繪本《若是咧送批》新書分享會台北場。活動由台中市新文化協會、東吳大學傅正民主研究中心與濟南教會處境查經班合辦，現場有作者玉米辰談論創作過程，並邀請白色恐怖受難者家屬分享被掩蓋數十年的記憶。
高雄科技大學退休教授黃春蘭的父親，是1953年遭槍決的外科醫師、牙醫師黃溫恭。她回憶，父親原被判15年徒刑，卻因蔣介石親批「死刑如擬」，在短短16天內便被處決。當時她僅五個月大，日後40年間家族三代皆受到嚴密監控，甚至1987年解嚴後她應徵教職，仍遭安全調查阻撓。直到2000年政黨輪替，她的女兒在國家檔案局查閱父親留下的五封遺書，才拼湊出被隱藏逾半世紀的真相。歷經家屬兩年八個月奔走，在2011年解嚴紀念日當天，時任總統馬英九終於將父親的遺書正本歸還，但馬英九當時說：「若有需要遺書的家屬可以來申請。」卻令她感到憤怒。
黃春蘭語帶激動指出，沒有人會需要遺書，因為那代表至親的死亡與國家暴力的殘酷事實。更令人難以接受的是，這些遺書原本被國家機關長期隱匿，若非她的女兒在國家檔案館意外發現，家屬根本不知道受難者遭槍決前曾留下文字。她的父親遭槍決，本就是嚴重侵犯人權，在此之後政府又將遺書暗藏半個世紀，造成家屬再一次傷害。這不僅是她個人家庭的傷痕，更是台灣人權發展的重大課題。目前相關案例已被編入高中台灣史教材，提醒年輕世代了解白色恐怖的真相，並思考如何避免歷史重演。
《若是咧送批》作者玉米辰指出，他在田野訪談時接觸到許多受難者家屬在五、六十年後才收到親人最後的文字，有人年逾古稀才第一次感受到父親的存在，例如黃春蘭，實是遺憾與失落的漫長等待。他將故事創作成繪本，透過送信的隱喻，希望大眾理解受難者遺書未能送達的殘酷歷史。這不僅是家屬的傷痕，更是整個社會應共同面對的課題，「我們最少要努力把這些信送回家，讓歷史的缺口被看見。」
分享會中亦提及其他案例，有校長與教師在毫無實質證據下被判死刑；有家屬為了保護孩子，終生不敢透露受難者的名字；有人直到父母臨終，才知曉親人曾留下遺書。
東吳大學政治系教授陳俊宏、東華大學華文文學系教授楊翠受邀與會，一致呼籲應持續透過展覽、出版與教育揭露白色恐怖下的受難與壓抑，讓更多年輕世代理解台灣民主得來不易。
《若是咧送批》為高雄市立圖書館「好繪芽獎」首獎之作，創作靈感源自2013年國家人權博物館（當時仍為籌備處）以受難者前輩留下的書信為策畫主軸的「遲來的愛」特展。曾獲2022年「世界插畫獎」（WIA）專業兒童出版首獎的作者玉米辰，以「郵差」作為敘事視角，透過紙雕藝術的層層堆疊，具象化那些被遺落在歷史空白處的家書，也映照出書信背後一個個受難者與遺族的生命群像。
