【Dalul採訪報導】台美教會界合作、歷時兩年整理的歷史性著作《邁向希望的社群——對洛杉磯台灣人社群宣教的使命》，於9月28日下午在加州蒙特利公園市好牧者台灣基督長老教會舉辦新書發表會，見證1970年代台灣人移民北美、在異鄉創立第一間台灣人教會的歷史足跡。該書由賴信雄博士撰寫，並由台南中會東門巴克禮紀念教會與美國基督長老教會全國台灣人教會聯合會合作，以中英文版本同步重新出版。
半世紀前教牧論文重見天日 附錄手稿成活生生見證
這本著作的原型，是賴信雄博士半世紀前完成於舊金山神學院的教牧學博士論文，長年典藏於校園圖書館。直到2025年，在台美兩地教會的共同努力下，才得以重見天日並出版。
書中詳細呈現赴美台灣基督徒學生如何從異鄉聚集、組成團契，並一步步建立教會的艱辛過程，展現了信仰如何在移民浪潮中凝聚人心，帶來盼望的力量。隨書附錄的〈回憶論文誕生背後的故事〉補充了幕後經歷，使這份超過50年的檔案不僅是史料，更成為活生生的歷史見證。
為推廣此書，東門教會牧師劉炳熹於9月底前往美國進行系列分享。他表示，半世紀前的台灣移民帶著「難民心態」踏上美洲，深知無法回鄉，只能在陌生土地重建生活，如同走在「出埃及」的旅程。他坦言，今日堂會多以人數增長為導向，但更需回到「上帝如何擴張境界」的宣教視野，重新思考教會應如何成為陪伴者。
許明遠：中英譯本成跨世代屬靈火炬
好牧者台灣基督長老教會牧師許明遠親身見證了這本書重見天日的契機。他分享，自己在2022年探訪會友時，接觸到賴博士塵封已久的博士論文手稿。第一次閱讀這份打字機印製的英文論文時便深受感動，認為這是第一手歷史見證，必須翻譯與保存，成為世代信仰資產。
許牧師指出，中譯本的出版有助於台灣教會與北美會友重新認識歷史；而英譯本則能啟發第二、第三代台美人看見「台灣人教會存在的必要性」，重新理解宣教使命。他強調，這本書對早期移民而言是共同記憶的保存。對當前牧長與信徒，是在壓力與挑戰中堅守信仰的鏡子；對年輕世代，則提供身分與使命的啟發，成為跨世代傳承的屬靈火炬。
此次中英文版能順利出版，正是台美教會合作成果。劉炳熹深信這本書不僅是歷史紀錄，更是一份啟發未來的宣教異象，期待它持續燃起跨世代信仰熱誠。台灣的朋友若想購書，可直接與東門巴克禮紀念教會洽詢。
