【母語世界】Tiám-仔-膠

(相片提供/Freepik)

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.
請安裝NunitoPOJ字型,配合Firefox瀏覽器來讀

◎鄭加典

看著路面tiám仔膠
行無好勢黏著跤
越頭過去叫阿爸
來去市場買豬跤

趕緊轉去揣媽媽
拜託伊來kûn豬跤
媽媽無閒佇竈跤
Kûn 無好勢臭火焦

大家大力細力咬
歡喜來食攏免吵
這頓食kah真粗飽
好食歹食無精差

Khòaⁿ-tio̍h lō͘-bīn tiám-á-ka
Kiâⁿ bô hó-sè liâm tio̍h kha
Oa̍t-thâu kòe-khì kiò a-pa
Lâi-khì chhī-tiûⁿ bóe ti-kha

Kóaⁿ-kín tńg-khì chhōe ma-ma
Pài-thok i lâi kûn ti-kha
Ma-ma bô-êng tī chàu-kha
Kûn bô hó-sè chhàu-hóe-ta

Tāi-ke tōa-la̍t sè-la̍t kā
Hoaⁿ-hí lâi chia̍h lóng bián chhá
Chit tǹg chia̍h kah chin chho͘-pá
Hó-chia̍h pháiⁿ-chia̍h bô cheng-chha

我有話要說