【王子恆高雄報導】Nanpu（南布）中會傳道部12月13日於Haising（高中）教會舉辦牧者長執研習會，邀請台灣基督長老教會總會教會歷史委員會主委、國立成功大學歷史系博士王昭文，以「教會歷史的建立與保存」為題分享。中會議長Tahai Palalavi（大亥・芭拉拉非）在開會禮拜引用申命記32章經文、以「認識自己」為題勉勵與會者，強調「歷史是上帝恩典的舞台」。而傳道部部長Aping Isbabanal（杜麗珠）牧師則指出，中會許多教會都將迎來重要的週年慶典，希望藉由研習會，幫助各教會更完整呈現宣教歷史。
王昭文首先介紹總會教會歷史總會委員會的功能，近年更為保存教會歷史事工而成立「歷史檔案館」，方便地方教會查找相關資料、進行史料勘驗及文物保存。接著她以「你會怎樣介紹你的教會？」邀請與會者思考在呈現教會歷史時，如何因不同的聽眾而選擇適合的講述策略。她提供案例：從教會名稱來切入，介紹早期福音與族群相遇的故事、為部落帶來的改變、上帝在當中扮演的角色等。
接著她談到歷史資料的重要性。「你是如何知道教會的起源？」有與會者分享可以從歷史照片看到建築物演變的過程，也有人提到可以向長輩請教。王昭文則提醒，資料來源是影響歷史真實性的關鍵，不論影像、文字，或是部落耆老的口述，都各自扮演重要角色，然而文字資料並非總是完整，往往存在遺漏，因此在記錄歷史與發表論述時，清楚說明所依據的資料來源格外重要。
談到如何管理教會的歷史資料，王昭文提出重點項目：小會紀錄，詳細記載教會內重要的決策經過；週報，是認識該時代事件的媒介；洗禮名簿、會員名冊，能夠知曉教會中家族關係與人口流動。此外還有關係到財務的帳本，以及地契等法律文件。她也邀請大家回想，這些資料通常是由誰保存、保存在哪裡，以及教會是否有規劃檔案室、檔案櫃並妥善保管。
在數位時代，許多文件保存都轉變為電子檔形式。對此，王昭文提醒也應定期檢視檔案格式是否需要更新、硬碟是否備份，以及伺服器維護狀況，並建議仍要有實體副本。她也提到，部分教會是以傳道人的私人電腦進行相關作業，然而離開時未確實交接，導致許多文件紀錄並未留在教會內。這也顯示教會建立並落實保存檔案機制的重要性。
王昭文說明，「照片」同樣是珍貴的歷史素材，不僅能作為事件的佐證，也能協助後人想像當時的情景，因此應盡可能蒐集不同世代的影像紀錄，呈現每一代人的樣貌與時代特徵。此外，長老教會發展多以家族為核心向外擴展，因此「世系圖表」亦是重要史料；透過世系圖，後人可以更清楚認識家族、教會與信仰傳承之間的脈絡。在撰寫教會歷史時，除了教會本身的發展，也應介紹其所屬的族群背景，強調教會與社區之間的互動，以此呈現教會存在的特殊性。
在教會歷史資料的應用上，最常見的是週年紀念刊製作，內容通常包含年表大事記、歷史沿革等、教會組織變遷等。此外，信徒的見證與回憶同樣是重要的歷史素材，特別是源自生活經驗的敘述和成為基督徒的過程，這些故事將使教會歷史更加立體生動。
研習會第二階段聚焦口述歷史理論與實際演練，透過有意識、系統性的訪談與記錄，能將尚未被書寫的記憶保存下來。其中包括錄音、逐字稿、影像與相關背景說明，都是確保資料的可用性與可信度。進行口述歷史訪問與記錄時，除了受訪者的分享外，訪問者「怎麼問」也很重要，其與受訪者同享著作權，且可以主導問題走向，是一種有目的搜集資訊的作為。
課程中安排分組實作，三人一組，一位扮演訪問者、一位是受訪者、另一位則負責紀錄，針對各自教會歷史故事進行採訪與紀錄。王昭文提醒，歷史紀錄中需要包含「人、時間、地點、內容」等要點。演練完成後，各組分享成果與心得，有的組別著墨在重要歷史事件，譬如族群間和教派間的競爭、會籍的轉移等；也有組別探尋教會命名與部落名稱的變革。各組報告後，與會者互相討論、補足記憶，激發深入挖掘教會歷史故事的興趣。
最後，王昭文呼籲教會，若存有古老的教會歷史資料，不知如何處理，可以交由歷史檔案館協助清理修復、建檔、數位化。有教會歷史保存相關問題，也能與她連絡：judie35@gmail.com。
