【邱國榮台北報導】七星中會濟南教會於1月9日晚間舉行今年首場「守護台灣祈禱會」,邀請瀚草文創行銷總監曾淑華進行處境分享。她以電影《那張照片裡的我們》為引,帶領會眾重新認識 1977 年發生、卻長期被忽略的「中壢事件」。曾淑華指出,該片上映後,超過九成觀眾為二、三十歲的年輕世代,卻幾乎無人事前知曉這起重大歷史,顯示台灣集體記憶存在嚴重的斷裂。

消失的影像 取材1977年民主轉折點
《那張照片裡的我們》於2025年12月24日全台上映,取材自1977年中壢事件,卻以一間老照相館為敘事核心。曾淑華表示,片名之所以如此命名,是因為這場上萬人參與、甚至導致警局被燒毀的重大事件,留存下來的影像卻極少。在當時嚴密的資訊封鎖與審查下,真實的歷史被隱藏了,「我們在照片裡,看不到那場歷史,卻更需要去看見它。」
她進一步分析,無論是國、高中課本,中壢事件多半未被提及,或僅以一句話帶過,連中壢在地的年輕人也感到陌生。瀚草團隊在籌拍過程中,發現史料與照片極度稀缺,拍攝難度甚至高於以白色恐怖為題材的作品。因此,電影選擇以「影像如何被遮蔽」作為創作核心,嘗試透過三名年輕人的友情與愛情故事,引導觀眾進入那段緊繃且翻騰的社會現場。

跨國視角:1970年代台韓處境的交會
曾淑華分享,1970年代是台灣社會快速轉型的時期,經濟起飛但政治氣氛極度壓抑。她形容那是一個「身體長得很快、心卻還在追趕的青少年時期」。當時從退出聯合國、黨外運動興起,到中壢事件與後續的美麗島事件,交織成民主發展的轉折點。在文化上,雖然面臨嚴格的禁歌、禁書審查,卻也同時催生了民歌運動與鄉土文學論戰。
為了呈現更廣闊的東亞視角,導演湯昇榮刻意在片中安排了來自韓國的跆拳道教練角色。曾淑華轉述研究指出,當時全台約1500名留學生中,竟然有高達1000人來自韓國,這與當時韓國局勢動盪及台灣政府大力推廣跆拳道密切相關。她特別提到,奧運金牌國手朱木炎正是中壢人,且童年就在韓國人開設的道館練習,正好反映當年韓國跆拳道文化在台灣落地發展的歷史脈絡。

江文國原型與家屬傷痛 回望成長土地
關於劇中一名中央大學學生的角色,其故事原型來自中壢事件中不幸喪生的江文國。當年他在現場遭槍擊頭部身亡,這起悲劇成為中壢人心中隱密的痛。曾淑華坦言,團隊曾嘗試聯繫江文國的家屬,但家人至今仍難以走出傷痛,不願再對外談論。這種「歷史造成的創傷」至今仍在不同家庭裡震盪,也讓電影在虛構敘事中增添了沉重的現實重量。
儘管電影票房面臨嚴峻挑戰,但曾淑華強調,身為中壢的客家人,這部電影對她而言是一次回望成長土地的過程。她欣慰地表示,許多觀眾看完後會立即搜尋「中壢事件」,這種主動尋找歷史的行為,正是電影最大的意義。她最後呼籲會眾,務必把握近期場次,讓這段被遺忘的歷史能再次被看見、被記得。













