【林宜欣編譯】南韓愛妓峰和平生態公園觀景台隔著漢江與北韓相望。對首爾聖經函授中心（Bible Correspondence Center, BCC）負責人楊相（Yang Sang）而言，這裡別具意義。身為脫北者後代，他期盼與北方親人團圓，並展開超過十年的宣教事工，嘗試用廣播等方法將基督教福音傳入北韓。
根據《基督記事報》（The Christian Chronicle）2026年2月1日報導，現年66歲的楊相，雙親在1950年代韓戰期間逃往南韓。他在鄉下長大，16歲帶著微薄盤纏來到首爾半工半讀，並在BCC學習與受洗。現在楊相擔任BCC負責人，提供實體與線上佈道課程。
楊相不確定北韓親人是否健在，依然抱持團圓希望。面對長達250公里的南北韓非軍事區阻隔，以及北韓嚴禁基督教的現況，他沒有放棄向北方人民傳教。美國國際宗教自由委員會（U.S. Commission on International Religious Freedom）指出，北韓當局將宗教視為政權威脅，利用強迫勞動、監禁、嚴刑拷打及處決等手段迫害基督徒。楊相仍嘗試多種方式推廣信仰。
楊相在BCC的同窗盧明寬（Roh Myung-kwan）同樣是韓戰期間逃離家鄉的脫北者。兩人理念相契合，在2010年代聯手推動「防水聖經」計畫。盧明寬將馬太福音韓文譯本印製成120萬份防水單頁傳單，交由教會成員綁在氣球上。評估天氣與風向後，團隊在接近非軍事區的地點釋放氣球，讓傳單隨風飄往北韓。
2023年起，楊相運用新技術傳播福音。他與世界基督教廣播協會（World Christian Broadcasting）合作錄製60分鐘節目，利用短波廣播訊號發送至北韓。節目內容包含無伴奏禮拜、聖經導讀與簡短靈修訊息。北韓當局經常使用短波訊號進行政治宣傳，許多民眾擁有短波收音機，楊相期盼北韓人民能藉機收聽聖經內容。
節目同時以俄文、中文和韓文發送至全球。楊相陸續收到俄羅斯、中國、日本、巴基斯坦、美國、印度與烏克蘭聽眾的感謝信。儘管目前沒有任何來自北韓的回音，近期的調查數據卻帶來曙光。2000年以前，多數脫北者表示從未在北韓見過聖經；近期的調查顯示，約有8%的脫北者曾在北韓親眼見過或接觸過聖經。
盧明寬於2021年逝世，與妻子合葬在接近南北韓邊界的同和敬慕公園。許多與北韓家人分離的民眾選擇安葬於當地，讓墓碑眺望北方。盧明寬的墓誌銘刻有馬太福音5章9節談及「使人和睦者」的經文。楊相前往悼念好友時表示，盧明寬生前確實履行了這段教導。
