我為何害怕主的犁呢？ 因為它會在我的靈魂上犁出深深的溝痕嗎？
我們的主不是懶惰的農夫，祂定意要收成。
──撒母耳‧盧瑟福
《撒母耳．盧瑟福書信集》第76封信
繪◎保羅‧考克斯（Paul Cox）
譯◎野橄欖
十七世紀是英國政治及宗教最動盪的一段時期。在這段時間，國王為了掌權，鼓吹君權神授，要求所有教會都要依從主教制的英國國教規範進行禮拜及繁雜的聖禮，而且所有國民都要繳交沉重的什一稅。
這些規定其實並沒有聖經根據，過度注重表面的禮儀規範，反而忽略了耶穌基督教導以心靈和誠實敬拜上帝的精神。
一六○○年，撒母耳‧盧瑟福（Samuel Rutherford，～一六六一年）便是生在這樣的時代。他堅定的回應上帝的呼召，以嚴謹的神學及主的愛，孜孜不倦地牧養上帝教會中的羊群。會眾談到他時會說：「他總是祈禱，總是教導，總是探訪病人，總是寫作和學習。」
但盧瑟福的人生並不平順，他先後遭遇喪妻及喪子之痛，又因為勇敢寫書批判英國國教的錯誤而受逼迫，被剝奪牧師職分並禁止講道。即便如此，他仍然藉由寫書信關懷那些同樣在困苦憂傷中的信徒、親友及同工。
盧瑟福的文字是經歷苦難熬煉出來的，優美如詩，就像此處寫道：「我為何害怕主的犁呢？因為它會在我的靈魂上犁出深深的溝痕嗎？我們的主不是懶惰的農夫，祂定意要收成。」被犁犁出深深溝痕之痛，反映他雖因服事主付上極大的代價，卻仍深深信靠主的護理，只願主的旨意能在他身上成就。
盧瑟福的文字不但安慰了那個時代與他一同受苦的會眾與親友，也安慰了歷代的信徒，後世因此稱他為「受苦中的神學家」與「十字架的詩人」。除此之外，他也是西敏會議委員之一，對《西敏小要理問答》的制定有重要貢獻。
小朋友，讓我們感謝上帝，祂忠心的僕人雖然遭遇許多苦難，卻不被擊倒，還留下豐富的屬靈遺產，讓我們可以學習聖經的真理。
