【曾俊柏編譯】澳洲全國教會協會（National Council of Churches in Australia，NCCA）於3月27日發布年度復活節聯合文告。面對全球戰亂，加上2025年12月14日邦代海灘（Bondi Beach）猶太教光明節遇襲事件與原住民獄中死亡悲劇，澳洲各教會領袖各自發表信息，說明基督的復活如何為動盪不安的世界提供解方。
NCCA主席約翰．吉爾摩（John Gilmore）牧師指出，近幾個月的暴力衝突持續摧毀社區，種族歧視與針對女性的暴力未見盡頭。他說，當代社會充斥剝奪尊嚴與盼望的死亡力量，但復活節見證死亡無法決定最終結局。他認為信徒不一定能在空墳墓中找到基督，反而會在日常生活面臨的各種處境裡經歷主同在，因此他鼓勵眾人在自己的生活情境中尋找復活基督的臨在記號。
安提阿正教會（Antiochian Orthodox Archdiocese）大主教巴西流（Basilios）說明，基督復活不僅是賜給個人的禮物，同樣也是群體必須承擔的使命，天使在墳墓前的宣告，證明上帝的能力大過任何黑暗勢力。他認為復活絕非耶穌受難的句點，反倒成為開啟新創造的起點，並為所有信徒恢復與天父的連結。他鼓勵基督徒用勝利的視角看待一切挑戰，在看似毫無希望的世界中散播盼望，在禮拜與服事中展現基督的光芒，讓復活的氣息進入家庭與人際關係裡。
科普特東正教（Coptic Orthodox Church）主教丹尼爾（Daniel）指出，世界時常籠罩在戰亂、恐懼與不公義的陰影下，但基督復活證明黑暗無法決定最終結局。他解釋，耶穌受難日的表面失敗，在復活節早晨已轉變為神聖之愛的勝利，復活的光芒絕非象徵，而是真實存在於教會與信徒心中的力量，能驅散痛苦與悲傷。他勉勵信徒成為光芒的器皿，在絕望中帶來盼望，在面臨分裂的環境中促成和好，相信上帝會挪開壓在人心上的重擔。
澳洲與紐西蘭公理宗聯盟（Congregational Federation of Australia and New Zealand）主席喬．古道爾（Joe Goodall）坦言，耶穌受難後門徒陷入深深的恐懼與悲傷，直到看見復活的基督，才意識到死亡無法決定結局。他觀察到許多人面臨個人危機或社區災難時容易陷入絕望，誤以為眼前看不見出路就等同毫無希望，但他提醒，人們常犯的錯誤是認定未來只能仰賴自己的雙手，卻忽略上帝介入的可能。他鼓勵大眾記住耶穌已經打破死亡的終極界線，一切挑戰皆有克服的機會。
澳洲貴格會（Religious Society of Friends）主席鄧肯．弗魯因（Duncan Frewin）表示，人們深知自身的軟弱，也常順從錯誤直覺而互相傷害，導致追求良善的過程顯得艱辛且令人氣餒。他說明，復活的應許讓人有能力重置人生道路，徹底遺忘過去的失敗。他強調，信徒可以藉由這份恩典獲得重生，開啟一段全然不同的新生活，苦難能與喜樂並存，軟弱也能轉化為剛強的養分。他鼓勵大眾勇敢地一次又一次重新出發，努力活在耶穌展現的光明中。
澳洲救世軍（The Salvation Army）董事會主席米利安．格魯亞斯（Miriam Gluyas）強調，自由絕非平白得來，而是必須付出高昂代價，許多人為了爭取女性權益、兒童未來以及免於恐懼的生存空間，在衝突中失去寶貴生命。她說明復活節的核心精神同樣在此，耶穌正是以自己的生命換取人類真正的自由，因為這份無私的付出，人們不再受到罪惡、恐懼與羞恥的捆綁，也不必再承受定罪的壓力。她期盼信徒能活出這份自由的姿態，並讓這項好消息傳遞至社會各個角落。
澳洲聯合教會（Uniting Church in Australia）主席查麗莎．蘇利（Charissa Suli）牧師指出，當今社會充斥生活壓力、悲傷與對未來的焦慮，原住民也仍背負著歷史的傷痛。她提醒大眾，第一個復活節並非在大教堂內歡慶，而是發生在一群充滿恐懼並緊鎖房門的信徒之中，復活的耶穌來到這群人中間，並未要求他們假裝一切安好，反而直接展示自己手與肋旁的傷口。
蘇利強調，復活從未否認現實的殘酷，而是展現出愛能穿透最沉痛的傷疤。她鼓勵信徒不必為了生存而焦慮，因為教會不該被恐懼的墳墓困住。她呼籲基督徒領受耶穌賜下的平安，在現實挑戰中堅定宣告死亡沒有最終決定權。
澳洲基督教會（Australian Christian Churches）全國主席喬爾．切利亞（Joel Chelliah）牧師指出，耶穌面對殘酷刑罰時，依然選擇祈求天父饒恕劊子手，這份出人意料的寬恕展現出一種全新的生活方式，拒絕讓憤怒成為生命的最終章。他坦言，當今社會充滿沮喪與破裂的人際關係，人們輕易論斷卻極難和好，往往寧可緊抓著傷害不放。他強調，在這樣的時代裡，饒恕絕無包含軟弱或逃避的成分，完全展現出極大的勇氣。他認為這份勇氣能打斷困住人們的惡性循環，重新開啟通往尊嚴與醫治的大門。他期盼大眾能藉著復活節放下沉重包袱，在缺乏恩典的社會中主動伸出友誼之手。（資料來源：NCCA）
