【蔡育臻編譯】7月3至6日，英國聯合歸正教會（URC）於英格蘭斯旺威克（Swanwick）海斯會議中心（The Hayes Conference Centre）召開2026年總會通常議會，決議推動奴隸制遺緒的具體賠償計畫，並因應財務壓力重整神學教育資源，同時選出新任總會議長。
4日的議程深入討論「奴隸制的遺緒：肯定意志並尋找出路」（B7文件），信仰與行動委員會召集人莎拉‧蓮恩‧考特（Sarah Lane Cawte）指出，提案建立在反種族主義、支持歷史受奴役族群以及發展長期夥伴關係的架構上，期望以實際作為落實教會2022年做出的修復承諾。普世與跨文化部主管凱倫‧坎貝爾（Karen Campbell）在會中朗讀詩作〈黑〉（Black），呼籲眾人正視歷史創傷。
通常議會表決通過第12號決議，採納涵蓋全球、區域與地方的三階層方案，包含資助牙買加建立三個新村莊。總會會計艾倫‧葉慈（Alan Yates）提問是否必須籌足預估的500萬英鎊後再開工，坎貝爾回應初期資金到位即可啟動，後續募款會同步進行。第13號決議則確立資金分配模型，規定賠償基金最多30%用於英國本土，至少60%投注於牙買加「自由村」（Free Villages）等全球倡議，並授權相關委員會監督經費核撥。
本屆聖經研讀由林肯主教大學（Lincoln Bishop University）禮拜堂主任彼得‧格林（Peter Green）牧師帶領。他以舊約創世記與新約希伯來書中的麥基洗德為題，呼籲信徒化信仰為實際行動，並基於信徒皆祭司的觀念成為彼此朝向上帝的橋梁。隨後，URC青年總會（URC Youth Assembly）議長凱西‧霍奇森（Kacie Hodgson）提出第46號決議，指出核心文獻《聯合基礎》（Basis of Union）的用語帶有性別色彩，未能完全承認女性與非二元性別牧者的事工。大會通過該決議，要求檢視相關文字並於2028年提交報告。
面對信徒與神學生人數減少的財政挑戰，年會商討神學訓練機構的重整提案（A3文件）。業務委員會總幹事約翰‧布拉德伯里（John Bradbury）牧師表示，2026年支薪受訓神學生僅剩13名，相較2006年的51人大幅下降，教會預算難以維持三所機構營運。提案建議由路德金恩神學院（Luther King Theological College）擔任主要培訓機構，蘇格蘭學院（Scottish College）轉為輔助，並停止與劍橋西敏學院（Westminster College）在牧職教育第一階段的合作。西敏學院校長彼得‧麥肯希爾（Peter McEnhill）牧師對財務評估與終止合作的後果表達保留，相關辯論延續至後續議程。
大會同日選出曾任普世教協（WCC）歐洲區主席、基督徒援助會（Christian Aid）神學顧問的蘇珊‧德伯（Susan Durber）牧師擔任2027至2028年度總會議長。德伯表示教會與世界正面臨艱難時刻，但信徒不需要害怕誠實面對悲傷與失落，因為對上帝的信心會重新帶來轉化的喜樂。（資料來源：URC）
