Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.
請安裝NunitoPOJ字型,配合Firefox瀏覽器來讀
◎王美書
聖經故事講起上帝kah咱ê關係, thang約略分做三種。頭一種故事teh講三位一體ê上帝是創造咱ê彼个上帝。第二種teh講上帝ín-chhōa咱行向世界路尾ê新天新地。第三種teh講,佇咱kah上帝變做chheⁿ-hūn、關係斷去ê時,伊主動來kah咱koh-hô,救贖咱。基督教ê神學tiāⁿ-tiāⁿ lia̍h救贖kah路尾ê新天新地做中心,創造就佇幕後受忽略。總是,智慧文學佇創造ê神學中間,特別對重受造性命ê有限,包含空間kah時間ê有限,接納這款ê有限性,無需要khah贏𪜶。智慧文學ê核心是:「有限ê人欲如何佇上帝ê面前好好仔活teh。」
「Chhōe求智慧」是上帝hō͘咱人一世人ê工課。佇上帝賞賜ê活命中間,人有耐性kah專心去分別生活ê特質kah品質。人類ê活命beh興旺、beh圓滿,毋是倚靠走閃á-sī beh khah贏人受造ê時陣就有ê有限kah無的確;反轉是必須明白、接受這款ê無完全,而且佇受造世界ê生活中間,明白每一个機會攏是上帝恩典ê賞賜。
聖經中間ê智慧文學主要關心ê毋是救贖á-sī終末(consummation),智慧文學kah上帝ê創造結連,人曉悟家己是受造–ê,這嘛是彼時ê西亞chhōe求智慧ê產物,有以色列ê智者向其他宗教kah文化學習ê成果。用開闊ê心胸來參與世界,關懷人類生活ê意義kah目標,毋是kan-ta對重特別ê國家或是民族ê故事。咱beh佇日常ê生活中間辨明上帝ê臨在,咱毋免祈求上帝施行神蹟、hō͘咱看見「異象」á-sī直接聽見特別ê信息;毋免去倚靠某一個民族特殊ê宗教經驗,因為這是以色列kah 𪜶ê厝邊共同發展出來ê。
根據這款智慧文學ê本質,咱佇台灣thang kā聖經ê傳道書第9章kah台灣ê智慧文學—唸歌ê〈勸世歌〉—做伙對照。因為,台灣ê勸世歌正正是台灣人ê日常生活kah人生智慧ê代表,顯明上帝創造ê智慧佇彼時ê以色列kah𪜶ê厝邊,嘛佇台灣ê土地kah人民。
〈勸世歌〉ê頭10 pha按呢講:
1.這款ê歌真稀罕,勸人做好在世間。
人有真𠢕真頇顢,俗語咧講為人難。
2.世界ê情理著淺淺,幾年ê中間來變遷, 若會得改惡來從善,一日無事是小神仙。
3.講到當今ê世界:鳥為食亡,人為財。想真做人著海海,死從何去生何來。
4.阮來出世無半項,轉去雙手也空空,tiàm在世界若眠夢,死了江山讓別人。
5.有人出世有家伙,兄弟無量起冤家,人在世間若人客,死了江山別人ê。
6.做人毋通siuⁿ phīⁿ-mī,人在世間無幾年, 人若欲死目一𥍉,萬事佮人袂相chiⁿ。
7.心肝一人想一款,海來上深天上懸,艱苦富貴免哀怨,莫非這是前世冤。
8.世情是我看上透,奸雄ê人毋通交,勸恁少年chìⁿ仝老,賰錢是命免人𠢕。
9.世間富戶that-that-tīⁿ,毋是人𠢕才會賰錢,命歹看你是偌𠢕變,嘛有𠢕人踢壁邊。
10.袂來出世命先註,嘛有土公佮莽夫,人敢好額錢遮爾有,𠢕人kā伊做軍師。
傳道書第9章kah〈勸世歌〉,攏講起世間ê情形hō͘聽ê人了解,無批評,欲hō͘聽ê人家己做判斷。我kā一寡趣味ê主題提出來講。
1.啥人掌管人ê命?
傳道–ê講,人ê命無佇人ê手頭,人ê命是佇上帝ê手頭。〈勸世歌〉嘛講,命運毋是人會當掌握ê,命是天註定,而且是袂來出世,命先chù。
2.對生死ê追問
傳道–ê講活咧ê人攏會死, 這是眾人ê命運,無論是義人、邪惡ê人、好人kah歹人,清氣kah無清氣ê,獻祭kah無獻祭ê攏仝款。總是,只要活咧就有向望。〈勸世歌〉嘛強調,人佇世間ê日子真短,目chi̍t nih(𥍉)就轉去。
3.死後人會去佗位?
傳道–ê講人死後會去陰間。〈勸世歌〉用問題來回應:「死從何去?生何來?」
4.人ē-tàng留sím-mi̍h?
傳道書講死ê人啥物lóng毋知,嘛無得著報賞;in ê名無人會記得。佇日光ê下面所發生一切ê代誌,永遠無in ê份。〈勸世歌〉講,咱出世無帶半項來,tńg–khì雙手嘛空空,死了江山niū別人。
5.人應當按怎活?
性命短koh有限,傳道–ê苦勸人tio̍h好好仔過日,7~10節,叫人享受上帝所賞賜ê生活——做你去,歡喜食飯,快樂啉酒,不時穿媠衫,頭殼抹油,kah某快樂過日。〈勸世歌〉勸人改惡從善,做人tio̍h有腹腸,看hō͘開,毋通siuⁿ phīⁿ-mī kah計較,雖罔無講起好好享受,是指出作人ê態度。
6.人生ê逆理
傳道–ê佇11~12節講gâu走–ê,無一定會先到,有力–ê無一定會較贏,聰明–ê無一定會得著米糧,明理–ê無一定會好額,有學識–ê無一定受看重。〈勸世歌〉提起gâu人踢壁邊,有土公仔kah莽夫,有人得著gâu人kā in做軍師;世間富戶是命,毋是因為人𠢕。傳道–ê講,上要緊–ê是人所抵著–ê攏在佇時kah機會。傳道書kah〈勸世歌〉對命運ê解說有仝款ê所在,就是人無法度完全倚靠家己ê聰明kah優勢;無仝–ê是傳道–ê認為重點是時kah機會,〈勸世歌〉用命來說明。傳道–ê提醒聽眾tio̍h把握時kah機會,〈勸世歌〉較濟是交互命運來決定,人毋免相爭。
傳道書9章13~18節有一个譬喻:有智慧ê少年人本來有機會解救伊ê城,智慧其實較贏氣力,總是人有可能無智慧去分辨,反轉用外貌來判斷,總是一遍失錯會破壞真多好事。這个結束留hō͘聽眾家己作決定,到底有得著智慧á無?〈勸世歌〉ê結束,是用台灣人ê多意感嘆詞「i~~」(61232165)結束,無講結論,hō͘人佇吟唱ê時思考進前所聽ê內容。
傳道書kah〈勸世歌〉攏kā咱講,佇這个日常ê世界,佇有限、短短閣一定空空ê人生中間,選擇智慧來過日,才是真正ê大智慧。














