【母語世界】基督福音ê起頭

馬可福音第1~4章

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.
請安裝NunitoPOJ字型,配合Firefox瀏覽器來讀

◎張文騰

Tē-it chiuⁿ

1.
Ki-tok hok-im ê khí-thâu
Ngiâ-chíh Sîn kok ê lâi kàu
Ji̍t-kî móa lah Thian-kok kīn
Chín-kiù sè-kan chèng chōe-jîn

2.
Kiù-un sū-chek ê khai-sí
Iâ-so͘ siū-sé kìⁿ thiⁿ li̍h
Hián-bêng Iâ-so͘ ū sîn-sèng
Kap Siōng-tè kiat-liân chhin-bi̍t

3.
Si-sé iok-hān chòe sian-hong
Tī khòng-iá i ê siaⁿ kóng
Ū-pī siu-ti̍t Chú ê lō͘
Thoân hóe-kái sià-chōe ê tō

4.
Mô͘-kúi chhut-hiān beh ka-hāi
Nâ-cha̍h kiù-sio̍k lâi pek-hāi
Iâ-so͘ chiap-siū Sîn kè-e̍k
Tùi-khòng sat-tàn ê bê-he̍k

5.
Chhe-phài thiⁿ-sài lâi ho̍k-sāi
Le̍k-kòe chhì-thàm tit khiā-chāi
Ho͘-tiàu sì ê thó-hî lâng
Hō͘ in kun-tòe lâi tit lâng

6.
Iâ-so͘ ho̍k-sāi ū lêng-le̍k
Iâⁿ-kòe siâ-sîn ê sè-le̍k
Kóaⁿ-kúi koh thoân chin tō-lí
Kúi mā ho̍k-chiông thiaⁿ-thàn I
7.
Thái-ko hoān pīⁿ kiû i-tī
Lí nà khéng i chiū chheng-khì
Iâ-so͘ chhun-chhiú bong-tio̍h i
Thai-ko chek-sî siū tû-khì

Tē-jī chiuⁿ

8.
Iâ-so͘ koh ji̍p ka-pek-lông
Poàn-sūi tó–leh sì-lâng kng
Chē-lâng chū-chi̍p bô khang-ūi
Chhù-téng thiah khang kā hā tūi

9.
Iâ-so͘ khòaⁿ-kìⁿ in ê sìn
Chiū kóng lí chōe sià-bián chīn
Bûn-sū sim-lāi gī-lūn kóng
Chit lâng chóaⁿ-iūⁿ án-ni kóng

10.
Jîn-chú sià-chōe sī iú-koân
M̄-sī lām-sám koh chhiàm-koân
Giâ lí pho͘-á khí–lâi-kiâⁿ
Tì-kàu chèng-lâng lóng gông-ngia̍h

11.
Ho͘-tiàu Lī-bī lâi kun-tòe
Iû-thài kū gî lân siong-phòe
Sin pò͘ pó͘ saⁿ bô hap-gî
Sin chiú hoat-kàⁿ kū tē li̍h

12.
Tòe I ê lâng sī chin chē
I kap thiu-hiòng pháiⁿ lâng chē
Chú lâi m̄-sī tiàu gī-lâng
Nái sī beh lâi tiàu chōe-lâng

13.
Phòa-pīⁿ kiû-i chiū-kūn Chú
Jîn-chú sī an-hioh-ji̍t Chú
An-hioh-ji̍t sī ūi lâng siat
Lâng bô ūi an-hioh-ji̍t siat

Tē-saⁿ chiuⁿ

14.
Chú tī an-hioh-ji̍t i-tī
Chhiú chi̍t chhun chiū tit i-tī
Khòng-kò Iâ-so͘ beh bia̍t I
Iâ-so͘ bûn-tô͘ thè hái-piⁿ

15.
Siat-li̍p cha̍p-jī ê bûn-tô͘
Iâ-so͘ chhe in khì thoân-tō
Chhin-lâng kóng I sī tian-kông
Jīn-ūi kóaⁿ-kúi khò kúi ông

16.
Kìⁿ-nà kiâⁿ Siōng-tè chí-ì
Iâ-so͘ ê láu-bú hiaⁿ-tī
It-chhè ê chōe thang sià-bián
Pòng-to̍k Sèng-sîn bô sià-bián

Tē-sì chiuⁿ

17.
Iā-chéng lō͘-piⁿ chiáu chia̍h chīn
Thô͘ chhián bô kin ko͘ tâ kín
Ka-la̍uh chhì-lāi bô kiat-si̍t
Hó thô͘ tōa châng ū kiat-si̍t

18.
Ēng siáⁿ niû-khì niû hō͘ lâng
Iā beh ēng che niû hō͘ lín
Ū–ê beh ke-thiⁿ hō͘ i
Bô–ê beh kā i chhiúⁿ khì

19.
Siōng-tè kok cháiⁿ-iūⁿ pí-phēng
Chiū ēng phí-jū lâi piáu-bêng
Koah-chhài-chí sui-jiân khah sè
Tōa-châng chiáu hioh tī ìm-ē

20.
Pò-thâu hong tōa éng phoah chûn
Iâ-so͘ chûn-bóe tī teh khùn
Bûn-tô͘ tōa kiaⁿ kiò-chhíⁿ I
Hong hái pêng-chēng thiaⁿ-thàn I


第一章

1.
基督福音的起頭,
迎接神國的來到;
日期滿啦天國近,
拯救世間眾罪人。

2.
救恩事蹟的開始,
耶穌受洗見天裂;
顯明耶穌有神性,
佮上帝結連親密。

3.
施洗約翰作先鋒,
佇礦野伊的聲講;
預備修直主的路,
傳悔改赦罪的道。

4.
魔鬼出現欲加害,
攔截救贖來迫害;
耶穌接受神計畫,
對抗撒但的迷惑。

5.
差派天使來服事,
歷過試探受保護;
呼召四个討漁人,
互in跟隨來得人。

6.
耶穌服事有能力,
贏過邪神的勢力;
趕鬼閣傳真道理,
鬼嘛服從聽趁伊。

7.
癩哥患病求醫治,
祢若肯醫就清氣;
耶穌伸手摸著伊,
癩哥即時受除去。

第二章

8.
耶穌閣入迦百農,
半遂倒咧四人扛;
濟人聚集無空位,
厝頂拆孔給下墜。

9.
耶穌看見怹的信,
就講你罪赦免盡;
文士心內議論講,
這人怎樣按呢講。

10.
人子赦罪是有權,
毋是濫糝閣僭權;
夯你舖仔起來行,
致到眾人攏卬愕。

11.
呼召利未來跟隨,
猶太舊儀難相配;
新布補杉無合宜,
新酒發酵舊袋裂。

12.
隨伊的人是真濟,
伊佮抽餉歹人坐;
主來毋是召義人,
乃是欲來召罪人。

13.
破病求醫就近主,
人子是安息日主;
安息日是為人設,
人無為安息日設。

第三章

14.
主佇安息日醫治,
手一伸就得醫治;
控告耶穌欲滅伊,
耶穌門徒退海邊。

15.
設立十二个門徒,
耶穌差𪜶去傳道;
親人講伊是癲狂,
認為趕鬼靠鬼王。

16.
見若行上帝旨意,
耶穌的老母兄弟;
一切的罪通赦免,
謗瀆聖神無赦免。

四章

17.
撒種路邊鳥食盡,
土淺無根枯焦緊;
磕落莿內無結實,
好土大欉有結實。

18.
用啥量器量互人,
也欲用這量互恁;
有的欲加添互伊,
無的欲共伊搶去。

19.
上帝國怎樣比並,
就用譬喻來表明;
芥菜子雖然較細,
大欉鳥歇佇蔭下。

20.
埠頭風大湧潑船,
耶穌船尾佇啲睏;
門徒大驚叫醒祂,
風海平靜聽趁祂。


後一期:

【母語世界】咱來跟綴主耶穌

廣告/美好腳蹤繪本

我有話要說