【曾菀妤編譯】
格蘭法夫鎮（Fife town）4月28日發生清真寺被人惡意批掛培根在門把上，對於把豬肉視為不潔象徵的穆斯林來說，此舉是相當侮辱的舉動，當天該清真寺正巧要舉行「反對種族主義日」活動。蘇格蘭教會（Church of Scotland）鄧弗姆林中會（Presbytery of Dunfermline）5月1日公開對外譴責這種對穆斯林挑釁的仇恨犯罪行為。
遭受攻擊的鄧弗姆林中央清真寺（Dunfermline Central Mosque）發布聲明表示，社會上的確有一小群人只想宣揚仇恨和恐懼，拒絕參與並了解穆斯林社群，該犯罪顯明了教會及信仰組織有更多努力的空間，向世人展示伊斯蘭教真實的一面，「我們並不支持或認同極端主義。」「只有通過共同努力，才有希望消除社會中所有的極端主義，並使社群成員都感到安全。」寺方也承諾將與地方和國家政府合作解決仇恨犯罪問題，穆斯林社區不會因此受到影響，「我們沒有被嚇倒，也不會被欺負，這只會激勵我們做更多的事情。」並強調，儘管培根被視為是刻意對穆斯林洩恨的符號，「但無知和恨恨永遠不會分裂我們。」
事發後，鄧弗姆林中會也即刻邀請當地伊斯蘭中心成員共同開會商議，前議長安德魯麥克萊倫（Andrew McLellan）在會中強調成為好鄰居和並肩同工的重要性。鄧弗姆林中會書記伊恩·格林希爾斯（Iain Greenshields）表示，過去幾年來，教會一直與當地的穆斯林社區合作，培養相互尊重的精神，並且建立了良好的關係 。他強調，「教會將寫信給該地區的所有學校，顯明教會回應並挑戰社交媒體上的任何仇恨活動。」
伊恩·格林希爾斯表示，「我們相信，此次之所以發生培根攻擊事件，很大程度上是由社交媒體引發的，這是只屬於少數沒有強烈信仰或信奉個人宗教信仰的小眾。」他也表示很感謝清真寺的領導成員回應邀請，出席了會議，未來將加強與穆斯林社群締結關係，並提供慷慨的支持。
今年全球穆斯林的齋戒月（Ramadan）將於5月15日開始，屆時全球15億穆斯林將禁食和禁慾30天。（資料來源：CoS）
