公布524現場錄音 連署社團要求黃春明向台語文工作者道歉
【陳怡萱台南報導】5月24日作家黃春明在台灣文學館演講「台語文書寫與教育的商榷」,引起成功大學台灣文學系副教授蔣為文舉牌抗議,兩人發生衝突,經媒體報導後,蔣為文持續受到各方圍剿。台文筆會及各連署聲援的本土社團30日在府城舊書店召開記者會,公布黃春明爆粗口錄音檔,長老教會台灣族群母語推行委員會亦表達堅持顧守、促進台灣母語語言權的立場。
以台文筆會為首等30個本土社團共同聲援蔣為文,記者會中公布演講當天錄音檔及逐字稿,可聽出黃春明以「不倫不類」形容台語文中的漢羅拼音與中文字並排,黃春明更以華話五字經辱罵蔣為文。蔣為文表示,公布演講當天的錄音檔和逐字稿就是要還原真相,希望主辦演講的趨勢教育基金會、文訊雜誌社也能公布實況錄影帶讓大家看明白。蔣為文更要求黃春明公開向台語文工作者道歉,否則不排除向法院提告。
長老教會台灣族群母語推行委員會由委員陳惠世牧師代表出席記者會,她提到因為在教會長大,才有機會從小學習母語,但後來的教育環境非常不利台語文學習,致使她現在覺得不能用台文寫作感到有點自卑。陳惠世同時帶來母語推行委員會對此事件的主張,基於信仰而呼應台灣南社等社團聯合聲明,一是強烈爭取台語文學、客語文學、原住民語文學的母語文學地位與教育資源,二是點名黃春明、陳芳明站上辯論擂台。
出席聲援記者會的台南中會東門巴克禮紀念教會牧師羅仁貴,也代替關心母語發展的會友送上「台灣魂」刺繡作品給蔣為文,當面為他加油打氣。