承認傲慢輕視過錯 加拿大聖公會向原住民致歉

承認過去傲慢輕視原住民文化歷史 造成代間精神傷害 大主教代表教會公開致歉

加拿大聖公會並授予馬克‧麥唐勞全國原住民聖公會大主教頭銜。

【曾菀妤編譯】加拿大聖公會(Anglican Church of Canada,ACoC)大主教弗雷德‧希爾茲(Fred Hiltz)7月11日代表教會向加拿大原住民道歉。他在道歉中提及,教會在文化和靈性上的傲慢,對原住民造成靈性上的傷害,與耶穌的福音不相容。另外,ACoC並議決通過,正式授予加拿大全國原住民聖公會(National Indigenous Anglican Church of Canada)主教馬克‧麥唐勞(Mark MacDonald)大主教頭銜。

ACoC於7月10至16日在溫哥華舉行年會,會中進行「為靈性傷害道歉」儀式。ACoC表示,此道歉是響應加拿大政府積極落實原住民轉型正義的號召,經主教大會同意,由加拿大聖公會領導幹部為聖公會過去傷害原住民的行為道歉。弗雷德.希爾茲表示,教會過去貶低原住民傳統知識,禁止原住民舉行祭儀,並妖魔化原住民的靈性傳統,現在是坦然面對這段歷史的時候。

在道歉中,ACoC承認傲慢輕視的罪行。教會宣稱原住民傳統教導屬於異端,並禁止原住民舉行傳統祭儀、文化習俗的行為,造成了「代間靈性傷害」(intergenerational spiritual harm)。弗雷德‧希爾茲表示,教會試圖粉碎原住民的做法是錯誤的。

加拿大國家真相與和解中心(National Centre for Truth and Reconciliation)主任瑞‧莫蘭(Ry Moran)表示,教會為靈性傷害道歉,是向前邁進重要一步。他表示,「加拿大的宗教機構、教育和原住民群體之間的互動關係在歷史上尚未取得積極成果,必須對關係重新進行認識,並進行重大改革。」他並肯定,透過ACoC的公開致歉,社會可以開始看見並認識到原住民的靈性以及知之型式(ways of knowing)完全沒有問題,無須接受轉化。

ACoC於1820年至1969年間設立了30所寄宿學校,厲行同化政策。停辦寄宿學校後,ACoC試圖修復和解,與原住民群體建立團結、平等和相互尊重的夥伴關係,並於1993年首度向寄宿學校受害者道歉。弗雷德‧希爾茲表示,雖然過去的道歉明確指出同化政策傷害身體、情感,甚至涉及性虐待,但並沒有解決並宗教上的心靈傷害問題。(資料來源:Anglican Church of Canada)

廣告/美好腳蹤368認購

我有話要說