【繪本異想國】《 我討厭書(2版)》書堆中的狂想曲

◎桃樂斯

熱氣騰騰的夏天,我喜歡帶著孩子到圖書館看繪本,既長知識又避暑。暑假到了,好多放假的學生也窩在圖書館裡,靜靜享受閱讀的時光。我想圖書館裡的孩子應該不討厭書,他們在自己喜歡的某本書得著了樂趣。然而,有一個女孩出現在圖書館的機會微乎其微,因為她們家就有很多書,而且她常常說:「我討厭書!」她就是《我討厭書》的主角米娜。

爸爸、媽媽不停的買書給米娜,期盼她從中獲得樂趣,不過書上面厚重的灰塵已經說明,這些書從來沒被翻開過。米娜討厭書的原因,或許跟她的父母有點關係。她們家的書架和地上雖然擺滿了書,但很可惜,他們似乎沒有試著陪伴米娜閱讀。那也就算了,他們還突發奇想大聲唸書,希望強迫米娜聽進去,真是服了這對父母!這樣一來,米娜更討厭書了。

事實上,米娜討厭書的感覺,我多少有些理解。小時候我不喜歡讀書,翻開書本時,常常看得懂字,卻讀不懂意思。相較之下,我更喜歡內容生動的漫畫書,那份急著與同學討論連載內容的心情,至今記憶猶存。雖然父親總認為漫畫是「不太好」的書刊,但我就是因為從漫畫體驗到閱讀的樂趣,才漸漸可以享受閱讀其他類型的書。

米娜對書的厭惡,從翻倒一疊書後開始有了變化。書中角色全部跑出來,小小的房間塞滿了各種人物和動物,不只是米娜慌張,掉進現實世界的角色們也不知所措。米娜想把它們都放回去書裡,但她沒翻過書,又怎麼知道誰屬於哪一本書呢?難道隨便亂塞?喔,不,那會是一場災難吧!

無論如何,米娜首要任務就是坐下來,仔細翻閱眼前這堆書。雖然幾分鐘前她仍然討厭書,但是為了解決問題,她只能一頁、一頁的大聲朗讀……。

米娜讀書的畫面真是吸引我,房間成群的角色圍繞著她,靜靜的聽她唸故事,所有人沉浸在一個又一個美妙的童話裡,直到最後一本書讀完為止。

有許多父母重視共讀的習慣,我也不知不覺買了很多書回家。為了避免書本變成裝飾品,我配合兒子的喜好,選的書內容都和車子有關。起初,我會硬著頭皮讀給還不會說話的兒子聽,好像在自言自語;隨著孩子長大,他自己也開始編出天馬行空的劇情,配合那副正經的模樣,實在很逗趣!好像米娜家裡那些書跑出了動物,兒子的世界裡,書本也是活的。

現在網路很發達,信息傳播又多又快,閱讀一本書似乎很沒有效率。但是,有些東西就是要經過緩慢的過程,才能體會、沉澱、累積,然後留在心裡成為久遠的記憶。書的內容通常也比網路來得有深度、紮實、可靠,可以帶來更深刻的收穫。小朋友,暑假還剩一個月,試著放下手上的平板、手機吧?選一本像《我討厭書》這樣有趣的書,相信你會愛上閱讀喔!

※本版插圖經遠流出版社授權,取自《我討厭書》。

 

《 我討厭書(2版)》

作者:曼殊夏‧帕瓦基

譯者:蔣家語

繪者:琳妮‧法蘭森

出版社:遠流

我有話要說