【曾菀妤編譯】隨著英國準備於1月31日離開歐盟，英國教會領袖於1月24日共同發布聯合宣言。包括英國歸正教會（URC）議長奈傑爾‧烏登（Nigel Uden）和德里克‧埃斯蒂爾（Derek Estill）、蘇格蘭教會（CoS）議長科林‧辛克萊（Colin Sinclair）等，共計11位教派領袖、教會組織代表簽署該份宣言。
英國各教派領袖於聯合聲明中表達，2016年英國投票決定退出歐盟，如今已到了啟程時刻，長達三年半的斡旋過程，英國內部處於傷害且撕裂狀態。對於部分人而言，脫歐標誌著一個雄心壯志的實現和慶祝時刻；然而，對於另一些人來說，這是一次巨大的失落，這些人心中對大英國協的殷切期盼將再也無法實現。
事實上，英國教會成員對於脫歐議題秉持開放包容態度。聲明中表示，「作為教會領導人，期望眾人團結一致，在我們從英國退歐進程的翻頁至下一章的過程中，尋求上帝的指導和共同目標。隨著英國離開歐盟，國家的價值觀也需要作出重要抉擇。作為基督徒，我們相信所有人都是按上帝的形像被平等創造的，我們的國家應該是為難民提供庇護所的國家，並且不容忍因種族或國籍而敵視他人的行為；脫歐派和擁歐派陣營都對這點達成了共識──現在，我們必須使其成為現實。」
教會領袖也針對氣候危機、全球不平等和衝突，呼籲英國政府持續透過國際合作，得到有效解決。「我們非常珍視與其他歐洲教會弟兄姊妹的愛與友誼，我們之中的一群人今天公開致信，希望確保這份關係繼續下去。我們了解，1月31日將為許多居住在英國的歐盟公民以及住在歐盟區的英國公民帶來不確定性和焦慮感，但離開歐盟並不意味著放棄我們對這些家庭的責任。」
脫歐暴露出英國社會的分裂，並加據此一態勢。教會領袖承認，不同陣營對脫歐的辯論說詞不會平白消失，但透過聲明提醒眾人，「基督教信仰敦促我們成為和平與和好的人。假若我們希望過去4年來所見到的怨恨，不要持續困擾英國國民的公共生活，大家必須避免沉溺於過去的傷痛中，或是出現勝利者姿態的行徑。」
教會領袖表示，儘管彼此間存在分歧，但當人們選擇友善、謙卑和尊重的態度對待持不同看法的人時，將能朝著共同的方向前進。教會領袖呼籲英國政府在接下來的幾個月內樹立榜樣，因為目前英國仍持續與歐盟進行談判中，也必須就英國優先事項做出進一步的決定。
英國各教會也表達將為以下工作而祈禱：讓最貧窮、最邊緣化的人處於中心的社會；一個歡迎陌生人的社會；促進所有生活蓬勃發展的公正經濟；一個更新環境的地球；一個積極為和平而努力的世界；以傾聽，善良和誠實為要素的政治文化。（資料來源：URC）
