Ayalam-a 和西拉雅族在一起

第2屆西拉雅文化節開幕 部落教會聯誼會齊聚 盼各界了解文化保存與正名意義

【陳怡萱台南報導】第2屆台南市西拉雅文化節「Ayalam-a Siraya」11月3日在左鎮國小開幕,來自台南、高雄等十多間長老教會的會友組成百人合唱團獻唱讚美組曲,歌聲迴響在西拉雅原鄉。「Ayalam-a Siraya」意為「與西拉雅在一起」,至12月22日止還有文獻特展、文學講座、部落巡禮等活動。台南市西拉雅事務推動會執行秘書萬淑娟表示,盼藉活動讓各界看見西拉雅繼續爭取正名不放棄。

去年第1屆西拉雅文化節在安平揭幕,以「Mariyang」為主題帶大家認識西拉雅的好與美,今年以「Ayalam-a」邀請眾人與西拉雅族人在一起,從藝文、飲食、文物展、文學講座、部落交流等各面向,讓各界更多了解西拉雅。

3日的活動在番子田尪姨陳秋燕的祈福聲、西拉雅吉貝耍傳統牽曲、施放竹炮中揭幕,活動包括部落風味園遊會、傳統編織DIY、耆老演出迎賓曲與唸歌謠、傳統趣味競賽。曾入圍金曲獎的西拉雅歌手萬益嘉、萬盈穗演唱多首歌曲,Onini樂團表演西拉雅組曲,來自西拉雅部落教會聯誼會的300多位會友組成聯合詩班獻唱,氣氛到達最高潮。

台南市長賴清德今年亦親赴會場,頭戴傳統花圈,他致詞表示,去年在安平舉辦第1屆西拉雅文化節,為要喚起大家重視西拉雅文化;今年回到左鎮,這裡是目前西拉雅族人最多的區域,具有歷史意義。他形容左鎮是「一把開啟歷史的鑰匙」,在左鎮化石館可看見早期的台灣歷史足跡,「只有打開台灣歷史,讓台灣人有認同感,才會團結」,這便是致力保存西拉雅文化及促使正名的重要意義。

這次參與活動的西拉雅部落教會聯誼會包括:台南中會左鎮、新和、玉井、澄山、新化、南化、楠西、口埤教會,壽山中會木柵教會及高雄中會永興教會等。活動尾聲賴清德與眾教會牧者、部落長老一同高舉竹杯祝褔西拉雅,新和教會牧師陳萌祿祝禱。

當日上午亦舉辦拔馬平埔文物館「解.讀」西拉雅特展開幕式,內容包含「歷史相遇──17世紀荷蘭東印度公司巴達維亞文獻重現特展」及「西拉雅采風:圖文創作、衣賞、照片、圖書聯展」,展期至12月22日止。台灣文學館則有「詩.說」西拉雅文學日活動,於11月10日、17日下午舉辦「多元文學視野下的西拉雅」及「詩.歌西拉雅」講座。11月3日至12月22日各部落舉辦6場次的「我.在」部落交流活動,包含部落巡禮交流及部落再造座談會。 

萬淑娟表示,Ayalam-a的發音跟台語的「擁抱(攬)」很像,歡迎大家持續參與文化節活動,藉這些多元的活動亦是展現西拉雅族人正名的決心。

我有話要說